1
00:01:23,120 --> 00:01:25,340
Você sabe o que é mais poderoso que uma arma?

2
00:01:25,880 --> 00:01:26,900
uma audiência

3
00:01:27,520 --> 00:01:30,720
Agora dizem que o conteúdo é rei, e realmente é.

4
00:01:31,040 --> 00:01:34,840
Cada rolagem, cada compartilhamento, cada visualização é poder.

5
00:01:35,260 --> 00:01:37,700
Um algoritmo que recompensa a originalidade.

6
00:01:38,260 --> 00:01:42,260
E não há nada mais nobre do que não ter nada a perder.

7
00:01:54,250 --> 00:01:58,370
Nos encontramos através de uma crença comum, de uma paixão, de que não tínhamos outra opção.

8
00:01:58,370 --> 00:01:59,370
Não tínhamos outra opção.

9
00:02:21,950 --> 00:02:24,750
é é

10
00:02:54,220 --> 00:02:56,480
Você realmente nos uniu.

11
00:02:56,740 --> 00:02:58,340
Foi uma dor compartilhada.

12
00:02:59,360 --> 00:03:01,320
A dor que revelou a verdade.

13
00:03:02,380 --> 00:03:04,240
No país pelo qual você lutou.

14
00:03:04,910 --> 00:03:05,970
Ele pode não lutar por você.

15
00:03:07,590 --> 00:03:12,110
Ou seguir a lei pode significar que você perderá sua família.

16
00:03:12,970 --> 00:03:16,590
A tristeza não acaba.

17
00:03:19,610 --> 00:03:21,790
Isso apenas mostra quem você está disposto a se tornar.

18
00:03:22,850 --> 00:03:24,970
E quando a justiça não é dada.

19
00:03:34,410 --> 00:03:38,310
Perto da Ponte Clemente, um homem acaba de deixar uma mochila aberta na rua

20
00:03:38,310 --> 00:03:40,870
que continha um dispositivo.

21
00:03:41,790 --> 00:03:43,330
É como se houvesse um fio nele.

22
00:03:43,670 --> 00:03:46,010
Meus filhos foram direto até ele.

23
00:04:01,960 --> 00:04:05,340
Agora eu fumo, mas nunca fico ocioso. Pak disse que quer 16 libras por isso, mas estou tentando conseguir o preço de um rack como o Saudi. Não assisti mais, droga, nuvem?

24
00:04:05,340 --> 00:04:08,020
...

25
00:04:08,020 --> 00:04:08,638
está nublado

26
00:04:08,640 --> 00:04:11,780
Quatro anéis, nunca mais que algas. Garotas gostam do Foreman. Aposto meu dinheiro na minha palavra e não quero começar. apenas diga O que eu iria querer sem um homem para vencer?

27
00:04:11,780 --> 00:04:16,200
...

28
00:04:16,200 --> 00:04:19,300
Fale mil vezes, é tudo brincadeira e lágrimas sairão dos seus olhos. Você que odeia, me odeie, eu sou um menino. Ouvi dizer que as lágrimas são vendidas.

29
00:04:19,300 --> 00:04:22,720
...

30
00:04:22,720 --> 00:04:23,720
...

31
00:04:30,400 --> 00:04:32,420
Azul é para cartuchos vazios, certo?

32
00:04:32,680 --> 00:04:33,960
Hoje é tudo choque e espanto.

33
00:04:34,340 --> 00:04:35,880
Se eu acertar o guia, vou para o vermelho.

34
00:04:36,260 --> 00:04:38,280
O alvo é suave. Ninguém precisa se machucar.

35
00:04:39,600 --> 00:04:41,200
Eu preciso disso. Eu preciso disso. Eu preciso disso.

36
00:04:42,100 --> 00:04:43,100
Foi um bom trabalho.

37
00:04:43,700 --> 00:04:44,760
Resposta de emergência.

38
00:04:45,700 --> 00:04:46,599
O pneu está aqui.

39
00:04:46,600 --> 00:04:50,200
Todo o seu departamento fica com uma panela elétrica de arroz de US$ 15.

40
00:04:51,700 --> 00:04:52,700
ah

41
00:05:16,700 --> 00:05:18,600
garoto, você está pronto? Sim, aposto que não.

42
00:05:19,780 --> 00:05:21,400
Bem, vamos fazer algum conteúdo de conta.

43
00:05:36,380 --> 00:05:40,280
Deixe-me detalhar alguns números para você. A oportunidade de comprar a primeira casa neste

44
00:05:40,280 --> 00:05:41,680
O país está em 3º lugar entre 10.

45
00:05:42,260 --> 00:05:43,640
O número mais baixo desde 1950 até agora.

46
00:05:44,960 --> 00:05:47,520
Suas chances de ganhar um salário de seis dígitos são de 2 em 10.

47
00:05:48,740 --> 00:05:51,560
A chance de se tornar milionário é de uma em cem.

48
00:05:53,460 --> 00:05:55,640
Tudo bem, ligue a vigilância da polícia. Uau, droga.

49
00:05:59,300 --> 00:06:03,560
Ah, garotas de ouro, ok. OK, vamos embora. Cortar, cortar, cortar.

50
00:06:32,810 --> 00:06:34,310
Droga, salve alguma coisa e vá em frente.

51
00:06:36,570 --> 00:06:37,570
Estou no cofre.

52
00:06:38,750 --> 00:06:39,749
ei, como você está

53
00:06:39,750 --> 00:06:40,750
Você conseguiu o cofre?

54
00:06:42,170 --> 00:06:43,190
Uau, Sr. Chefe.

55
00:06:43,470 --> 00:06:44,470
Eu vejo?

56
00:06:44,790 --> 00:06:45,790
uau, meu Deus

57
00:06:46,250 --> 00:06:48,490
Parabéns É menino ou menina?

58
00:06:48,730 --> 00:06:49,730
garoto

59
00:06:49,910 --> 00:06:52,150
sente-se

60
00:06:52,510 --> 00:06:53,510
Eu te ligo de volta.

61
00:06:54,930 --> 00:06:56,010
Você fica seguro, ok?

62
00:06:58,130 --> 00:07:00,670
Há uma etapa que vai te surpreender.

63
00:07:01,520 --> 00:07:05,240
A taxa de sucesso dos assaltos à mão armada, especialmente a retirada de dinheiro,

64
00:07:05,240 --> 00:07:09,980
90 por cento. Você também foi ótimo. cinco estrelas

65
00:07:10,240 --> 00:07:11,099
Woodbob novamente.

66
00:07:11,100 --> 00:07:12,100
Nove em cada dez.

67
00:07:12,240 --> 00:07:13,240
Basta pensar nisso.

68
00:07:13,680 --> 00:07:18,020
Louise está explicando aos clientes assustados o que é o FDIC e por que o dinheiro arduamente ganho não vale a pena.

69
00:07:18,020 --> 00:07:19,380
O dinheiro suado vale a pena.

70
00:07:19,920 --> 00:07:20,920
ação

71
00:07:21,580 --> 00:07:23,080
Federal. você conseguiu Federal.

72
00:07:23,400 --> 00:07:26,900
vamos lá amigo, não acredito. você pode acreditar, vamos lá, eu não sinto isso.

73
00:07:26,900 --> 00:07:27,900
muito bem segunda impressão

74
00:07:28,060 --> 00:07:30,180
vamos lá, eu acredito. Vamos, vamos começar.

75
00:07:50,370 --> 00:07:53,310
Você quer gastar menos dinheiro na próxima vez? Por exemplo, $ 20.000.

76
00:07:58,960 --> 00:08:03,680
Estatisticamente, é muito mais provável que você viva abaixo da linha da pobreza durante toda a sua vida do que saia dela roubando e não seja pego.

77
00:08:03,680 --> 00:08:07,160
Bem no horário. continuar

78
00:08:07,160 --> 00:08:08,920
Com o azar que a vida lhe arranjou, não quero

79
00:08:09,200 --> 00:08:13,540
...

80
00:08:13,540 --> 00:08:15,500
10 estrelas parece uma aposta mais segura.

81
00:09:03,980 --> 00:09:09,320
Então por que não tentar a sorte? É difícil lidar com isso. Então, deixe-nos mostrar como.

82
00:09:09,320 --> 00:09:10,760
Então, deixe-nos mostrar como.

83
00:09:13,560 --> 00:09:20,340
Bem, isso...

84
00:09:20,340 --> 00:09:22,080
Agora é mais do que viral.

85
00:09:22,980 --> 00:09:26,840
30 milhões de espectadores únicos na América, com menos de 30 anos.

86
00:09:28,100 --> 00:09:31,980
Significa que muitas pessoas estão percebendo que não podemos fazer o nosso trabalho.

87
00:09:33,960 --> 00:09:38,880
Vou me aposentar em cinco anos, e se essa investigação ridícula for a última coisa de que me lembro, estarei condenado. Agora, há cinco agentes neste caso.

88
00:09:38,880 --> 00:09:43,100
Agora, há cinco agentes neste caso.

89
00:09:43,100 --> 00:09:44,100
Temos todas as facilidades do governo federal, e você está me dizendo que esses palhaços são mais espertos que nós?

90
00:09:44,120 --> 00:09:47,720
Temos todas as facilidades do governo federal, e você está me dizendo que esses palhaços são mais espertos que nós?

91
00:09:47,720 --> 00:09:49,740
61 crimes, 15 bancos, em três meses, e nenhum de vocês me deu um emprego viável. até mesmo uma coisa. Então, dedique algum tempo ao seu trabalho.

92
00:09:50,520 --> 00:09:56,320
61 crimes, 15 bancos, em três meses, e nenhum de vocês me deu um emprego viável.

93
00:09:56,320 --> 00:10:01,040
até mesmo uma coisa. Então, dedique algum tempo ao seu trabalho.

94
00:10:09,260 --> 00:10:12,260
É hora de ser eu mesmo. Então diga a todos como estou legal e confortável.

95
00:10:12,260 --> 00:10:13,260
É hora de ser eu mesmo. Então diga a todos como estou legal e confortável.

96
00:10:13,840 --> 00:10:17,220
OK, eu farei isso. Foi algo que tentamos verificar. Estava um pouco fora do quadro comum.

97
00:10:17,220 --> 00:10:18,220
Estava um pouco fora do quadro comum.

98
00:10:19,040 --> 00:10:22,040
Talvez fosse uma chance muito pequena. Foi o caso de uma mulher local. Ele é professor associado da CMU University e leciona engenharia da computação. Ele também é um desenvolvedor de software independente.

99
00:10:22,040 --> 00:10:25,860
Ele é professor associado da CMU University e leciona engenharia da computação. Ele também é um desenvolvedor de software independente.

100
00:10:25,860 --> 00:10:27,340
Ele também é um desenvolvedor de software independente.

101
00:10:27,820 --> 00:10:30,920
e criou um programa único chamado FIPOS.

102
00:10:32,080 --> 00:10:33,280
O que o FIPOS faz?

103
00:10:33,720 --> 00:10:37,620
Basicamente, é uma escuta extensa das redes sociais.

104
00:11:29,450 --> 00:11:30,450
Você é Reagan Gardner?

105
00:11:31,330 --> 00:11:32,330
sim

106
00:11:32,550 --> 00:11:34,730
Sou o Agente Especial John West do FBI.

107
00:11:35,050 --> 00:11:37,670
Queria falar com você por alguns minutos. Se não houver problema, posso entrar?

108
00:11:39,030 --> 00:11:40,030
Estou um pouco ocupado.

109
00:11:41,710 --> 00:11:42,710
Você não parece ocupado.

110
00:11:43,610 --> 00:11:44,610
cheiro

111
00:11:45,130 --> 00:11:46,410
Eu não vim aqui por causa do seu incenso.

112
00:11:46,930 --> 00:11:48,910
Eu não sou da Drug Enforcement Administration. Do FBI.

113
00:11:49,470 --> 00:11:50,810
Eu sou do departamento de assalto a banco.

114
00:11:53,260 --> 00:11:55,860
Não posso nem atravessar a rua para comprar um café, mano. Eu deveria ter guardado no banco.

115
00:11:55,860 --> 00:11:56,860
Eu deveria ter guardado no banco.

116
00:11:57,360 --> 00:12:00,020
Seria interessante se você fizesse isso na casa sob observação. Quantos meses agora? dez meses?

117
00:12:00,020 --> 00:12:03,500
Sinceramente, dez meses e meio. Olha, só tenho algumas perguntas.

118
00:12:03,760 --> 00:12:05,320
Seria ótimo se pudéssemos conversar dentro de casa.

119
00:12:06,500 --> 00:12:07,880
Tem mais alguém aqui com você hoje?

120
00:12:08,740 --> 00:12:10,940
Sim, eu e Morfeu.

121
00:12:11,640 --> 00:12:12,640
Quem é Morfeu?

122
00:12:13,140 --> 00:12:14,140
minha cobaia

123
00:12:14,740 --> 00:12:15,740
ah

124
00:12:19,640 --> 00:12:20,640
Nossa cobaia.

125
00:12:20,720 --> 00:12:21,860
Café instantâneo?

126
00:12:23,110 --> 00:12:24,110
não, obrigado

127
00:12:24,330 --> 00:12:25,430
É uma espécie de parada para café.

128
00:12:27,170 --> 00:12:28,210
Então você quer ir direto ao ponto?

129
00:12:29,090 --> 00:12:30,170
Deixe-me ir direto ao ponto.

130
00:12:30,370 --> 00:12:31,470
Isso é o que eu disse. eu sei

131
00:12:31,910 --> 00:12:33,170
Então vá em frente. estou tentando

132
00:12:33,850 --> 00:12:35,130
Um pedaço de Cheetos está preso no seu cabelo.

133
00:12:36,810 --> 00:12:41,290
É uma distração. Bom, hoje vim falar com vocês sobre esse programa que vocês fizeram chamado Phipos.

134
00:12:41,290 --> 00:12:42,650
Phipps

135
00:12:43,070 --> 00:12:44,070
sim, sobre o quê?

136
00:12:44,290 --> 00:12:48,530
Eu sei que é um programa muito poderoso e que algumas pessoas perigosas o utilizam

137
00:12:48,530 --> 00:12:50,550
para encontrar o endereço residencial de um juiz federal.

138
00:12:51,390 --> 00:12:54,610
Depois querem queimar a casa daquele juiz com ele. certo?

139
00:12:54,610 --> 00:12:58,310
E daí? Esse é um serviço novo e bacana que você presta e chega na casa das pessoas

140
00:12:58,310 --> 00:13:00,430
E você os lembra por que foram presos?

141
00:13:00,610 --> 00:13:01,750
Seu programa faz o mesmo?

142
00:13:02,110 --> 00:13:03,450
Encontra pessoas que não querem ser encontradas?

143
00:13:03,830 --> 00:13:05,630
Conecta pessoas que não querem que sua conexão seja conhecida?

144
00:13:06,190 --> 00:13:09,550
Olha, eu não tenho controle sobre o que as pessoas fazem com isso, ok? Eu não pretendia que nada de ruim acontecesse.

145
00:13:09,550 --> 00:13:11,910
Eu não queria que nada de ruim acontecesse. Isso não é verdade.

146
00:13:12,650 --> 00:13:13,650
پس برای چی ساختیش؟

147
00:13:14,290 --> 00:13:17,670
مهم نیست, باشه؟ Não há nada melhor do que isso.

148
00:13:17,950 --> 00:13:19,850
eu entendi دارم تنبیه می‌شم.

149
00:13:20,490 --> 00:13:21,490
eu dou

150
00:13:22,310 --> 00:13:23,430
پس کار می‌کنه؟

151
00:13:23,670 --> 00:13:27,330
معلومه که کار می‌کنه. É por isso que não posso sair do meu apartamento, senhor.

152
00:13:28,250 --> 00:13:30,070
یه سلاح خطرناک ساختم.

153
00:13:31,110 --> 00:13:32,290
پس چطوری کار می‌کنه؟

154
00:13:33,530 --> 00:13:35,250
Quer dizer, com base em coisas comuns, funciona.

155
00:13:37,030 --> 00:13:38,570
آره, نمی‌دونم اون یعنی چی.

156
00:13:39,930 --> 00:13:45,950
Bem, é como o reconhecimento facial, só que procura combinações de objetos e fotos

157
00:13:45,950 --> 00:13:48,210
e então...

158
00:13:48,440 --> 00:13:50,040
Ele vasculha a web em busca de correspondências e locais.

159
00:13:50,360 --> 00:13:52,620
Então, o que é Phipos? Este é um termo técnico?

160
00:13:52,920 --> 00:13:53,960
Se perca, lixo.

161
00:13:55,840 --> 00:13:56,840
com licença

162
00:13:57,420 --> 00:13:58,420
Ah, não.

163
00:13:58,840 --> 00:14:00,620
Phipus Esta é a abreviatura.

164
00:14:01,220 --> 00:14:03,480
ah Maldito seja, lixo. ah

165
00:14:04,680 --> 00:14:07,520
Bem, ok. Hum, isso é um pouco embaraçoso.

166
00:14:07,920 --> 00:14:14,860
Eu estava passando por um rompimento muito ruim e... mais ou menos

167
00:14:14,860 --> 00:14:15,839
Estou preso nisso...

168
00:14:15,840 --> 00:14:21,100
Um poço de 72 horas de desespero para encontrar minha ex-namorada. Sim, é por isso

169
00:14:21,100 --> 00:14:26,540
Eu escrevi o código. O que é estúpido, porque quem se importa onde está aquele garoto inseguro e mimado que está duas vezes à mesa?

170
00:14:26,860 --> 00:14:30,800
você sabe que eu não sei

171
00:14:31,820 --> 00:14:34,100
Eu sabia, claro, mas não sei mais.

172
00:14:35,280 --> 00:14:36,280
Já superei isso.

173
00:14:37,560 --> 00:14:38,780
Sim, parece que sim.

174
00:14:45,870 --> 00:14:51,350
Então você pode reiniciar o Phipus e vir nos ajudar a usá-lo.

175
00:14:51,390 --> 00:14:52,390
certo?

176
00:14:52,730 --> 00:14:53,730
o que

177
00:14:53,930 --> 00:14:56,890
Em vez disso, retiraremos todas as acusações contra você.

178
00:14:58,290 --> 00:14:59,290
cale a boca

179
00:14:59,970 --> 00:15:01,390
Devolveremos todos os seus itens para você.

180
00:15:01,950 --> 00:15:03,570
Seu telefone e internet.

181
00:15:04,730 --> 00:15:06,790
Você sabe, o trabalho de toda a sua vida está aqui.

182
00:15:07,130 --> 00:15:09,890
Você pode começar de novo. Abrimos esse dispositivo no pulso.

183
00:15:10,170 --> 00:15:13,710
Você pode pegar sua xícara de café favorita do outro lado da rua.

184
00:15:14,330 --> 00:15:15,330
Vamos, o que você diz?

185
00:15:18,610 --> 00:15:19,610
Eu não sei, cara.

186
00:15:20,570 --> 00:15:21,970
Em geral, essa história é um pouco estranha.

187
00:15:22,350 --> 00:15:25,670
sim Você vem aqui e diz que não é perigoso, e não é ilegal, e quer que eu trabalhe para o FBI?

188
00:15:25,670 --> 00:15:28,210
Com o FBI.

189
00:15:28,710 --> 00:15:30,210
tanto faz, cara, quero dizer, você sabe, parece suspeito.

190
00:15:30,490 --> 00:15:34,810
eu entendo que você é um pouco paranóico.

191
00:15:35,070 --> 00:15:36,370
Deixe-me dizer uma coisa.

192
00:15:37,030 --> 00:15:38,030
Este é o meu cartão.

193
00:15:38,490 --> 00:15:39,490
Vou sair antes que enjoe desse cheiro, mas me ligue quando tiver se decidido.

194
00:15:41,170 --> 00:15:44,410
Prazer em conhecê-lo, Reagan.

195
00:15:44,410 --> 00:15:45,750
Obrigado pelo seu tempo.

196
00:15:45,950 --> 00:15:47,030
não se levante, eu mesmo sairei.

197
00:15:47,930 --> 00:15:48,930
Murphy, o que você acha?

198
00:15:49,670 --> 00:15:51,350
Você quer trabalhar para o FBI?

199
00:15:56,710 --> 00:16:03,170
-

200
00:16:05,750 --> 00:16:07,630
-

201
00:16:12,080 --> 00:16:13,080
ótimo

202
00:16:13,860 --> 00:16:15,360
Ele apenas tocou na rede.

203
00:16:16,000 --> 00:16:20,040
Você treina durante quatro anos na universidade para se preparar para um emprego. próximo

204
00:16:20,040 --> 00:16:22,020
Você passa os próximos 40 anos praticando a pobreza.

205
00:16:22,260 --> 00:16:24,460
Trabalhe, pague, sobreviva e repita.

206
00:16:24,740 --> 00:16:25,960
Olha esse molho.

207
00:16:26,440 --> 00:16:28,340
Ah, conte. Mwan.

208
00:16:29,380 --> 00:16:30,380
o suficiente

209
00:16:30,880 --> 00:16:34,800
A mesma parcela todos os meses. A mesma dívida todos os anos.

210
00:16:36,190 --> 00:16:37,450
Cansado do jogo que eles começaram?

211
00:16:37,710 --> 00:16:41,510
Abrir caminho! Junte-se à nossa equipe. Você pode praticar ser vítima deles ou pode

212
00:16:41,510 --> 00:16:42,770
Pratique roubar o banco.

213
00:16:43,050 --> 00:16:45,010
Quanto mais você pratica, melhor você fica.

214
00:16:45,290 --> 00:16:46,530
Te vejo na quadra de basquete.

215
00:16:47,570 --> 00:16:50,070
Engate a marcha-atrás, carregue no acelerador, rode o volante completamente para a esquerda.

216
00:16:50,110 --> 00:16:52,510
ok Marcha à ré, ligue o acelerador, entendeu? É como um ferro Grand Taft, certo? Não, não é.

217
00:16:52,510 --> 00:16:55,370
Não é como um ferro Grand Taft, ok? Porque é um videogame e

218
00:16:55,370 --> 00:16:57,310
Esta é a vida real, ok? Então chegue cedo e volte novamente.

219
00:17:09,640 --> 00:17:10,940
Sexo é o mesmo. Experimente uma vez.

220
00:17:11,420 --> 00:17:12,920
ok, muito bem

221
00:17:13,720 --> 00:17:14,720
sim,

222
00:17:15,480 --> 00:17:16,480
aquela nota promissória

223
00:17:17,319 --> 00:17:19,040
faça uma chamada

224
00:17:19,260 --> 00:17:20,260
espere um momento

225
00:17:21,560 --> 00:17:22,760
desculpe, desculpe, deixe-me

226
00:17:25,440 --> 00:17:26,440
muito bem

227
00:17:26,599 --> 00:17:27,599
Mais cinco repetições.

228
00:17:27,800 --> 00:17:29,180
Não há mais tempo.

229
00:17:29,380 --> 00:17:30,680
Isso é o que importa. vamos lá

230
00:17:31,600 --> 00:17:35,280
o que você quer dizer

231
00:17:43,630 --> 00:17:44,630
está tudo bem

232
00:17:44,670 --> 00:17:46,470
Sim, vovó, você tem que ir ao médico amanhã.

233
00:17:46,730 --> 00:17:49,370
E tenho que tirar minha mãe desse problema com o chefe dela.

234
00:17:49,710 --> 00:17:52,370
Deixe pra lá, de jeito nenhum... não importa.

235
00:17:52,570 --> 00:17:53,570
É um assunto de família.

236
00:17:53,790 --> 00:17:55,310
Sua família depende de você.

237
00:17:56,750 --> 00:17:58,570
Só fica mais perigoso.

238
00:17:59,250 --> 00:18:01,030
Você terá certeza do porquê entrou nessa história.

239
00:18:02,310 --> 00:18:03,390
Eles são a razão pela qual entrei nesta história.

240
00:18:04,390 --> 00:18:05,390
bom

241
00:18:06,930 --> 00:18:07,930
Quanto custa agora?

242
00:18:08,770 --> 00:18:10,250
900? milhão?

243
00:18:10,470 --> 00:18:11,470
sim

244
00:18:12,010 --> 00:18:12,989
Bem, isso é demais.

245
00:18:12,990 --> 00:18:13,990
Realmente demais.

246
00:18:17,450 --> 00:18:19,110
Quero dizer visualizações, em todas as plataformas.

247
00:18:19,470 --> 00:18:22,470
Bem, estas são as nossas peças. Também existem vídeos de reação.

248
00:18:23,190 --> 00:18:26,270
Há também a cobertura noticiosa dos últimos três meses. Isso significa tudo.

249
00:18:26,890 --> 00:18:27,890
Como as pessoas interagem?

250
00:18:28,430 --> 00:18:29,430
As reações são boas.

251
00:18:29,890 --> 00:18:33,770
Sua taxa de crescimento é louca. Nosso último upload teve meio milhão de visualizações em menos de uma hora

252
00:18:33,770 --> 00:18:34,489
Em menos de uma hora.

253
00:18:34,490 --> 00:18:37,170
Nunca pensei que ficaria famoso na internet com cosplay de coelho.

254
00:18:38,070 --> 00:18:39,830
Bem, apenas, você sabe, vá em frente...

255
00:18:40,450 --> 00:18:41,730
Não, no corredor. é seguro

256
00:18:42,710 --> 00:18:43,710
seguro

257
00:18:44,990 --> 00:18:45,989
não se preocupe

258
00:18:45,990 --> 00:18:46,990
descanse um pouco

259
00:18:47,050 --> 00:18:48,050
Amanhã é a grande parte.

260
00:18:48,190 --> 00:18:48,909
com certeza

261
00:18:48,910 --> 00:18:50,310
Vou prepará-lo para ser carregado pela manhã.

262
00:18:55,490 --> 00:18:56,490
Tudo bem, ótimo.

263
00:18:56,850 --> 00:18:58,830
continue Fale com seu homem. fumar um cigarro

264
00:19:00,150 --> 00:19:01,150
A prática torna alguém perfeito.

265
00:19:09,640 --> 00:19:10,559
ótimo

266
00:19:10,560 --> 00:19:13,060
sim, ele é tão ousado, mano. sim

267
00:19:13,460 --> 00:19:14,660
Isso mesmo. ótimo

268
00:19:16,900 --> 00:19:17,900
Hoje vou te dizer para onde ir.

269
00:19:24,340 --> 00:19:25,440
Eu realmente preciso disso, ok?

270
00:19:26,400 --> 00:19:27,400
ok

271
00:19:28,260 --> 00:19:29,260
Desculpe, amigo.

272
00:19:30,400 --> 00:19:31,420
eu te amo sim

273
00:19:33,060 --> 00:19:35,800
A banda de rodagem do pneu deve ser suficiente para levá-lo para casa. Sim, é agora.

274
00:19:36,020 --> 00:19:37,100
muito obrigado

275
00:20:01,649 --> 00:20:03,050
Mimi.

276
00:20:18,500 --> 00:20:20,980
Você me ensina que nunca mais terá que trabalhar.

277
00:20:21,540 --> 00:20:22,540
ok

278
00:20:26,340 --> 00:20:27,600
Pegue uma empanada.

279
00:20:28,060 --> 00:20:29,400
Eu não tenho tempo, certo?

280
00:20:29,700 --> 00:20:30,700
um

281
00:20:31,480 --> 00:20:33,800
Guarde um para mim. Ok, segure um para mim.

282
00:21:16,330 --> 00:21:17,350
Deus, como você está?

283
00:21:17,710 --> 00:21:18,689
ok, ok

284
00:21:18,690 --> 00:21:20,010
Eu tenho uma pergunta para você.

285
00:21:20,490 --> 00:21:22,950
Posso alugar o quarto por mais alguns meses?

286
00:21:23,750 --> 00:21:24,750
sempre que você quiser

287
00:21:25,430 --> 00:21:26,430
sempre que você quiser

288
00:21:27,170 --> 00:21:28,490
ok, ok, está indo bem.

289
00:21:52,170 --> 00:21:54,650
Irmãos e irmãs, eu ouço um Amém?

290
00:21:55,470 --> 00:22:00,490
O que Jesus fez quando viu o cambista no templo? escreveu um livro ou

291
00:22:00,490 --> 00:22:01,870
Pergaminhos? Quem está com fome, vadias?

292
00:22:02,230 --> 00:22:06,130
Não, ele derrubou as mesas e os expulsou.

293
00:22:07,210 --> 00:22:11,230
O Príncipe da Paz escolheu a violência contra aqueles que lucraram com o sofrimento do seu povo.

294
00:22:11,230 --> 00:22:15,930
Bem, agora os seus templos são muito maiores. Eles têm advogados melhores.

295
00:22:15,930 --> 00:22:16,930
Eles têm advogados melhores.

296
00:22:17,130 --> 00:22:19,850
Mas você sabe o que? O pecado é o mesmo.

297
00:22:20,360 --> 00:22:23,880
sim Lucrando com o desamparo, lucrando com a dor.

298
00:22:25,120 --> 00:22:31,260
Faremos o que dizem os bons livros e seguiremos os Dez Mandamentos de Robin Banks.

299
00:22:31,260 --> 00:22:32,460
Robin Bancos.

300
00:22:33,160 --> 00:22:34,160
um

301
00:22:39,260 --> 00:22:43,760
A melhor hora para roubar um banco é sexta-feira de manhã. porque Porque sexta-feira é um dia.

302
00:22:43,880 --> 00:22:46,720
Então, por que não fazer da sexta-feira o dia do seu empréstimo pessoal?

303
00:22:46,940 --> 00:22:47,859
sem juros

304
00:22:47,860 --> 00:22:48,860
dois.

305
00:22:49,340 --> 00:22:53,040
Para desviar a atenção, se não quiser que a polícia acidentalmente suba na sua cabeça,

306
00:22:53,220 --> 00:22:55,340
Tire-os totalmente da equação.

307
00:22:56,000 --> 00:23:00,240
Uma falsa ameaça de bomba em toda a cidade deverá mantê-los ocupados. O que nos leva a três.

308
00:23:00,520 --> 00:23:04,940
Dar um bilhete ao caixa é eficaz dependendo da situação, mas uma arma é mais rápida.

309
00:23:04,940 --> 00:23:09,440
você não tem uma arma? Aqui está um link para uma exposição de armas em cada estado

310
00:23:09,440 --> 00:23:12,520
Você nem precisa ter pelos testiculares para comprar uma arma, muito menos uma identidade.

311
00:23:13,080 --> 00:23:17,300
Quarto, mantenha seu tempo curto. O tempo médio de resposta da polícia é de quatro a seis

312
00:23:17,300 --> 00:23:19,280
São minutos. Você deve sair em dois minutos.

313
00:23:20,480 --> 00:23:25,440
Quinto, assim como as grandes empresas que podem mudar de marca após cometerem um crime,

314
00:23:25,440 --> 00:23:26,440
Você pode fazer o mesmo.

315
00:23:27,040 --> 00:23:30,760
Você deveria comprar em brechós como o Exército da Salvação. indetectável,

316
00:23:30,820 --> 00:23:34,200
É descartável e, bem, aproveite. Crie sua própria identidade.

317
00:23:34,720 --> 00:23:38,160
Ou apenas nos imite. A máscara de lobo é a mais vendida no Etsy.

318
00:23:38,580 --> 00:23:41,040
Seis pacotes de dez centavos são os melhores.

319
00:23:41,540 --> 00:23:42,540
Droga!

320
00:23:43,150 --> 00:23:47,490
Um dispositivo incendiário controlado por rádio comumente encontrado em uma pilha de notas

321
00:23:47,490 --> 00:23:51,390
Ele é enviado para detonar quando o ímã dentro dele passa pelo transmissor na saída.

322
00:23:52,710 --> 00:23:55,130
Como resultado, seu dinheiro será perdido.

323
00:23:56,430 --> 00:24:02,110
Este é o caminho certo. Uma bolsa esportiva com tecido anti-rugas que é forte o suficiente

324
00:24:02,110 --> 00:24:03,350
para neutralizar a carga elétrica transferida.

325
00:24:04,390 --> 00:24:06,070
Tenha sempre um comprovante de ausência.

326
00:24:07,050 --> 00:24:08,870
Sua pegada digital é sua amiga.

327
00:24:09,270 --> 00:24:13,690
Seu telefone deve estar almoçando em outra cidade enquanto você saca dinheiro.

328
00:24:20,150 --> 00:24:23,290
Então, ficamos ou vamos? Vamos, Ray. Esse dinheiro nem é seu, mano.

329
00:24:23,290 --> 00:24:24,109
irmão

330
00:24:24,110 --> 00:24:25,110
o que você está fazendo de errado

331
00:24:25,670 --> 00:24:27,650
Deve ser uma verdadeira instituição de caridade.

332
00:24:28,370 --> 00:24:30,590
Uma verdadeira instituição de caridade. Como OnlyFans, que não é uma instituição de caridade.

333
00:24:30,810 --> 00:24:31,810
Ah, vá para o inferno.

334
00:24:38,250 --> 00:24:42,250
E finalmente, número dez, continue ajudando.

335
00:24:43,830 --> 00:24:47,710
Bilionários doam para instituições de caridade e desfrutam de isenções fiscais. Eles devolvem uma pequena parte do que roubaram e recebem em troca uma lembrança.

336
00:24:47,710 --> 00:24:50,210
Retribuímos porque é a coisa certa a fazer.

337
00:24:50,730 --> 00:24:53,610
Cuide daqueles que realmente estão ao seu lado quando as coisas dão errado.

338
00:24:55,610 --> 00:24:59,590
do que você está rindo

339
00:25:24,160 --> 00:25:29,240
Ah, não importa. Eles são divertidos.

340
00:25:29,720 --> 00:25:31,280
Ah, não importa. Eles são divertidos.

341
00:25:31,820 --> 00:25:34,260
É como começar uma história de Robin Hood.

342
00:25:34,780 --> 00:25:35,780
Esse punk.

343
00:25:36,500 --> 00:25:37,500
Eu gosto deles.

344
00:25:37,920 --> 00:25:38,920
Robin Hood?

345
00:25:40,120 --> 00:25:42,200
O que você quer dizer com meu nome é Sharif Dunningham?

346
00:25:42,960 --> 00:25:45,340
o que Eles estão atacando bancos com armas automáticas.

347
00:25:45,540 --> 00:25:48,220
Eles estão cometendo crimes. Eles estão aterrorizando as pessoas comuns.

348
00:25:48,920 --> 00:25:50,860
Desde quando os policiais têm problemas em aterrorizar as pessoas comuns?

349
00:25:52,460 --> 00:25:54,200
Então deixe-me esclarecer uma coisa, ok?

350
00:25:54,500 --> 00:25:57,900
Não sou um policial desonesto que estrangula as pessoas nas paradas de trânsito.

351
00:25:58,120 --> 00:26:00,200
Estou tentando parar o caos, ok?

352
00:26:00,680 --> 00:26:04,740
Bem, isso pode parecer legal em teoria, mas eu realmente não acho

353
00:26:04,740 --> 00:26:07,520
As pessoas mais vulneráveis entre nós deveriam ter uma boa situação nessa situação.

354
00:26:08,620 --> 00:26:09,940
As leis existem por uma razão.

355
00:26:10,600 --> 00:26:13,800
E se você acha que isso é um jogo, talvez você esteja errado

356
00:26:13,800 --> 00:26:15,420
vá embora. Volte para sua cobaia.

357
00:26:15,680 --> 00:26:17,600
o que Não, vá, senhorita.

358
00:26:19,200 --> 00:26:22,300
Você pode esperar e ganhar experiência para isso. Talvez não precisemos disso. Eu faço isso.

359
00:26:22,380 --> 00:26:22,939
Sim, senhor.

360
00:26:22,940 --> 00:26:25,080
Ei, não... espere.

361
00:26:26,740 --> 00:26:27,740
ei

362
00:26:28,820 --> 00:26:30,100
Olá, como você está

363
00:26:31,440 --> 00:26:32,440
OK, entendi.

364
00:26:33,320 --> 00:26:37,340
Eles são boas pessoas. Eles são pessoas do corpo. E eu sou aquele que tanto

365
00:26:37,340 --> 00:26:39,020
Gosto de um bom café. então por favor

366
00:26:39,760 --> 00:26:40,860
Vamos começar do início. ok

367
00:26:41,620 --> 00:26:42,620
ok

368
00:26:44,080 --> 00:26:45,080
continue amigo

369
00:26:46,100 --> 00:26:47,680
Vamos apenas descobrir onde eles escondem suas coisas.

370
00:26:48,010 --> 00:26:49,010
Bem aqui, espere.

371
00:26:49,110 --> 00:26:51,890
ok, estamos assistindo os filmes até o final

372
00:26:51,890 --> 00:26:53,710
Vamos encontrar algo em que os Vipers possam se concentrar. sim

373
00:26:53,950 --> 00:26:54,950
Eu encontrei isso.

374
00:26:57,310 --> 00:26:59,790
Você... você quer comer isso?

375
00:27:00,350 --> 00:27:01,350
sim

376
00:27:03,690 --> 00:27:04,690
bom

377
00:27:05,630 --> 00:27:07,310
Bush... Bush é delicioso.

378
00:27:15,280 --> 00:27:18,680
Há tantos filmes aqui que é impossível que eles não tenham cometido um erro. sim, mas

379
00:27:18,680 --> 00:27:20,480
Os vídeos mais simples são os enganosos.

380
00:27:24,220 --> 00:27:26,500
Eles tiveram muito cuidado em não mostrar para onde estavam indo.

381
00:27:27,180 --> 00:27:32,560
Mantenha suas coisas longe de casa e completamente com lenços Vitex e Clorox

382
00:27:32,720 --> 00:27:37,640
Desinfete e, para sua tranquilidade, um desinfetante em spray. Digitalize este código para

383
00:27:37,640 --> 00:27:38,640
compre aqui

384
00:27:39,480 --> 00:27:44,220
Ei, opte por bancos médios ou pequenos, de preferência perto de bosques, rodovias ou

385
00:27:44,220 --> 00:27:48,740
hidrovia Suas chances de escapar serão muito maiores se ninguém puder

386
00:27:48,740 --> 00:27:49,900
Siga para onde você está indo.

387
00:27:58,400 --> 00:27:59,400
ei, e aí?

388
00:28:00,560 --> 00:28:04,160
Esta é uma barra de marcação para corte de árvores. Nossos filhos já olharam para isso.

389
00:28:04,440 --> 00:28:06,060
Pode ser em qualquer lugar da costa leste.

390
00:28:06,680 --> 00:28:09,460
Sim, mas lembre-se, estamos usando combos, então se pudermos

391
00:28:09,460 --> 00:28:12,040
Sim... não acho que essa seja a palavra, realmente.

392
00:28:13,080 --> 00:28:14,480
Combinações, combinações de coisas.

393
00:28:14,720 --> 00:28:19,140
Então, se conseguirmos encontrar outro objeto ou dois, será ótimo, podemos combiná-los.

394
00:28:20,640 --> 00:28:21,960
Seja positivo, lembra?

395
00:28:22,380 --> 00:28:23,380
certo

396
00:28:24,000 --> 00:28:25,000
positivo

397
00:28:25,820 --> 00:28:26,759
o que é isso

398
00:28:26,760 --> 00:28:27,760
é uma flor

399
00:28:29,180 --> 00:28:30,700
Alguns de vocês estão gritando com isso, não é?

400
00:28:36,490 --> 00:28:38,470
Um jogo muito sério, como "Eu espio".

401
00:28:40,370 --> 00:28:43,750
Sim, acabei de lhe enviar uma foto de algumas flores. Você pode me dizer de que espécie eles são, por favor?

402
00:28:43,750 --> 00:28:44,810
por favor

403
00:28:45,590 --> 00:28:46,590
ok

404
00:28:48,090 --> 00:28:50,030
Dê uma olhada nisso.

405
00:28:51,870 --> 00:28:54,310
O quê, aquela mancha preta e dourada?

406
00:28:55,750 --> 00:28:57,530
Um logotipo, uma marca?

407
00:28:58,590 --> 00:29:00,310
O nome do rebanho é "Dim's Rocket".

408
00:29:01,050 --> 00:29:02,450
Hesperus matronalis.

409
00:29:02,990 --> 00:29:07,230
Cresce em locais mistos, beiras de estradas, terrenos baldios, trilhos de trem.

410
00:29:08,110 --> 00:29:10,650
obrigado, obrigado. Aha, ótimo. olhe para nós

411
00:29:11,070 --> 00:29:15,570
Temos a base da nossa fotografia. Também temos faixas de árvores. Também temos aquela estranha mancha amarela.

412
00:29:15,570 --> 00:29:18,590
E também temos flores para latas de lixo.

413
00:29:18,930 --> 00:29:23,750
Agora só nos resta rezar para que uma das flores da lata de lixo seja fotografada.

414
00:29:23,750 --> 00:29:25,890
sim, coloque-o on-line

415
00:29:26,230 --> 00:29:28,290
sim Ou podemos tentar sua ideia.

416
00:29:29,590 --> 00:29:30,590
Qual foi a minha ideia?

417
00:29:31,600 --> 00:29:32,600
Você não tinha ideia.

418
00:29:33,520 --> 00:29:36,000
Tendência Tik Tok ou pânico.

419
00:29:36,380 --> 00:29:41,640
Um relatório chocante do New York Times esta manhã afirma que os assaltos à mão armada a bancos em todo o país aumentaram 400 por cento só neste trimestre.

420
00:29:41,640 --> 00:29:47,660
E muitos deles...

421
00:29:47,660 --> 00:29:52,920
É conhecida por sua dramática ascensão a uma série viral e altamente polêmica nas redes sociais

422
00:29:52,920 --> 00:29:53,920
em nome de...

423
00:29:56,380 --> 00:30:00,760
Esforços para impedir esta série, que celebra as aventuras de uma vida criminosa

424
00:30:00,760 --> 00:30:02,240
e respondeu

425
00:30:02,440 --> 00:30:07,360
Ele está respondendo. Na verdade, cada roubo torna o show mais fãs e mais alguns

426
00:30:07,360 --> 00:30:11,860
Isso aumenta a fama de seu misterioso hospedeiro, conhecido como lobo.

427
00:30:12,580 --> 00:30:17,100
obrigado Este é o começo de um fenômeno.

428
00:30:17,360 --> 00:30:19,920
Na semana passada foram 12 cidades diferentes.

429
00:30:20,180 --> 00:30:21,760
Os lobos estão sitiando os bancos?

430
00:30:22,600 --> 00:30:25,580
Eles estão nos copiando. Eles não estão apenas copiando, estão escolhendo um lado.

431
00:30:25,800 --> 00:30:26,860
Eles estão criando seus próprios personagens.

432
00:30:27,420 --> 00:30:29,220
Para mais caos, para melhor, certo?

433
00:30:29,780 --> 00:30:31,780
Amy, o que você tem para nós?

434
00:30:32,100 --> 00:30:35,780
Obrigado, Suzana. Como você pode ver, a mensagem de Greg se tornou viral

435
00:30:35,780 --> 00:30:37,840
Criou algo que algumas pessoas chamam de volta.

436
00:30:38,060 --> 00:30:41,160
Mesmo que usem ternos, os banqueiros ainda estão nos roubando. eu

437
00:30:41,160 --> 00:30:41,979
Sou fã do Greg.

438
00:30:41,980 --> 00:30:46,760
O dinheiro está na bolsa. vamos

439
00:30:49,800 --> 00:30:50,900
Cheira a justiça.

440
00:30:52,310 --> 00:30:55,070
13 vídeos e visualizações, e ele os monta.

441
00:30:55,730 --> 00:30:58,630
Qual é o propósito disso? Eles querem apenas colocar fogo no sistema? Sim, as pessoas estão com raiva.

442
00:30:58,630 --> 00:31:01,930
Sim, eles estão tristes. Você também deveria estar triste. Nenhum de vocês pensou que iríamos fazer a mesma coisa.

443
00:31:01,930 --> 00:31:04,270
Somos quatro aqui. Eu disse que estava errado.

444
00:31:04,270 --> 00:31:05,490
vamos entrar Qual é o seu pelo?

445
00:31:06,290 --> 00:31:07,890
Como uma lontra marinha.

446
00:31:11,070 --> 00:31:14,910
Eles tomaram coragem e as pessoas estão avançando. Então, o que você quer fazer?

447
00:31:16,190 --> 00:31:17,770
Entrei em um grupo.

448
00:31:17,970 --> 00:31:19,090
Eu quero ser uma loba.

449
00:31:19,370 --> 00:31:23,290
Suas postagens virais se espalham por todas as plataformas e, quando as plataformas tentam remover seu conteúdo, seus seguidores leais o repassam em outro lugar.

450
00:31:23,290 --> 00:31:27,050
Seus seguidores leais os republicam em outros lugares.

451
00:31:27,050 --> 00:31:30,430
Site. É como qualquer super-herói, e é por uma razão

452
00:31:30,430 --> 00:31:32,210
o que é mais para o bem.

453
00:31:32,410 --> 00:31:35,470
Ele parece muito legal. É como alguém que é muito... cheio de

454
00:31:35,470 --> 00:31:37,010
são as pessoas que você pode comprá-lo.

455
00:31:59,070 --> 00:32:05,950
Eles estão certos? Não, eles têm o direito de ficar com raiva. Desigualdade

456
00:32:05,950 --> 00:32:07,510
A renda está fora de controle.

457
00:32:07,870 --> 00:32:12,130
Os Boomers possuem todos os ativos. O que há de errado com os jovens? Só isso

458
00:32:12,130 --> 00:32:15,350
Assumir dívidas. Eles estão muito alavancados e cansados ​​disso.

459
00:32:16,950 --> 00:32:19,310
Essas crianças são criminosas?

460
00:32:19,840 --> 00:32:22,440
Sim, mas também são canários na mina de carvão; O primeiro a sentir o perigo.

461
00:32:22,820 --> 00:32:27,760
Sempre falávamos: “Seu canalha, eu peguei a minha parte, você fica com a sua também”. Bem, adivinhe? Agora eles estão pedindo sua parte.

462
00:32:28,100 --> 00:32:29,740
Eles estão procurando sua parte.

463
00:32:46,200 --> 00:32:47,200
posso ter outro

464
00:32:51,310 --> 00:32:52,129
Você conhece essa música?

465
00:32:52,130 --> 00:32:53,130
sim

466
00:32:53,630 --> 00:32:55,730
Sim, a primeira vez que te vi, essa música estava tocando.

467
00:32:56,350 --> 00:32:57,350
realmente

468
00:32:57,670 --> 00:32:58,670
você se lembra

469
00:32:58,850 --> 00:33:00,690
Cada segundo disso.

470
00:33:01,170 --> 00:33:02,210
Eu estava com essa sensação naquele momento.

471
00:33:03,130 --> 00:33:05,070
Eu sabia que essa música ficaria comigo para sempre.

472
00:33:45,790 --> 00:33:48,530
você está pronto? Não se consegue dormir.

473
00:33:59,980 --> 00:34:00,980
Você ainda está acordado, amigo?

474
00:34:01,620 --> 00:34:02,620
você não consegue dormir

475
00:34:03,300 --> 00:34:04,300
Eu também não posso.

476
00:34:06,100 --> 00:34:07,840
Talvez devêssemos cantar aquela música especial para nós mesmos.

477
00:34:10,300 --> 00:34:11,659
ok, sim

478
00:34:12,800 --> 00:34:13,800
por favor

479
00:34:14,400 --> 00:34:16,800
Você sabe que não consigo dormir até cantarmos nossa música especial.

480
00:34:17,060 --> 00:34:19,260
Você não acha que estou certo? certo É absolutamente verdade.

481
00:34:19,540 --> 00:34:20,540
Posso contar três.

482
00:34:21,020 --> 00:34:22,020
um

483
00:34:22,380 --> 00:34:23,380
dois.

484
00:34:24,199 --> 00:34:25,199
três

485
00:34:25,540 --> 00:34:26,540
sim

486
00:34:32,780 --> 00:34:37,460
Ele nos guia em nossos sonhos.

487
00:34:37,980 --> 00:34:44,080
Afugentámos os monstros e subimos a montanha íngreme.

488
00:34:44,380 --> 00:34:50,580
Então vamos contar dois, três e dormir, papai, dormir.

489
00:34:50,780 --> 00:34:52,880
Bem, mais uma vez.

490
00:35:06,920 --> 00:35:07,920
adeus

491
00:35:40,230 --> 00:35:43,910
Você provavelmente está se perguntando: por que estamos fazendo isso? o que queremos

492
00:35:43,910 --> 00:35:44,529
o que queremos

493
00:35:44,530 --> 00:35:45,570
Onde essa história termina?

494
00:35:45,910 --> 00:35:50,390
Eu responderei. Mas primeiro deixe-me perguntar: você conhece os três principais empregadores da América do Norte? A cidade que ocupa o terceiro lugar é interessante.

495
00:35:50,390 --> 00:35:53,370
segurança Em cada cidade falida, preenchendo o vazio de cada departamento de polícia falido, há um exército de 300.000 guardas de segurança vigiando farmácias, lojas de bebidas, shopping centers e estações de metrô.

496
00:35:54,130 --> 00:35:58,890
Lidamos com eles todos os dias. Na verdade, aposto que alguns de vocês que estão assistindo isso agora usaram um distintivo da Aethon para trabalhar hoje.

497
00:35:58,890 --> 00:36:04,370
Lidamos com eles todos os dias. Na verdade, aposto que alguns de vocês que estão assistindo isso agora usaram um distintivo da Aethon para trabalhar hoje.

498
00:36:04,370 --> 00:36:07,170
Lidamos com eles todos os dias. Na verdade, aposto que alguns de vocês que estão assistindo isso agora usaram um distintivo da Aethon para trabalhar hoje.

499
00:36:08,140 --> 00:36:12,980
Lidamos com eles todos os dias. Na verdade, aposto que alguns de vocês que estão assistindo isso agora usaram um distintivo da Aethon para trabalhar hoje.

500
00:36:12,980 --> 00:36:15,460
Lidamos com eles todos os dias. Na verdade, aposto que alguns de vocês que estão assistindo isso agora usaram um distintivo da Aethon para trabalhar hoje.

501
00:36:17,800 --> 00:36:20,180
ok, ok, eu entendi, diga

502
00:36:26,040 --> 00:36:29,040
Então, seja bem-vindo à resistência.

503
00:36:29,780 --> 00:36:31,560
Vamos conversar sobre sua situação, ok?

504
00:36:32,010 --> 00:36:35,130
Você não pode formar um sindicato porque você vai renunciar muito rapidamente e eles vão ocupar o seu lugar para que você não tenha chance de se organizar.

505
00:36:35,430 --> 00:36:37,970
Seu salário é vergonhosamente baixo e sua educação é perigosamente baixa.

506
00:36:38,330 --> 00:36:39,750
Não, não, não, de novo não!

507
00:36:40,150 --> 00:36:43,850
Deixe-me ver quais são as consequências. Aqueles clipes de redes sociais, gangues de ladrões

508
00:36:43,850 --> 00:36:45,950
Eles destroem as lojas como loucos e quebram as vitrines.

509
00:36:46,570 --> 00:36:49,670
Eles roubam uma loja com cestos de compras cheios de produtos roubados.

510
00:36:50,170 --> 00:36:53,230
Os seguranças ficam parados.

511
00:36:53,470 --> 00:36:57,130
Obrigado por comprar na Exmartin. E a polícia também não incomoda as crianças da escola

512
00:36:57,130 --> 00:37:00,250
Salve de um atirador ativo. Por que arriscar sua vida para proteger uma maldita TV?

513
00:37:00,250 --> 00:37:01,250
Maldita televisão!

514
00:37:01,660 --> 00:37:03,620
Onde você quiser, estou pronto para sair.

515
00:37:03,940 --> 00:37:05,580
E é aqui que fica interessante.

516
00:37:06,000 --> 00:37:08,800
Vocês são as mesmas pessoas que protegem nossos bancos.

517
00:37:09,480 --> 00:37:13,900
Então faço a mesma pergunta novamente. Vale a pena ficar no nosso caminho?

518
00:37:14,120 --> 00:37:15,340
Você quer estar no nosso caminho?

519
00:37:15,560 --> 00:37:18,100
E você, bancário? Tem alguém aí assistindo?

520
00:37:18,520 --> 00:37:19,740
Eu quero ficar no caminho deles.

521
00:37:20,240 --> 00:37:25,060
Assim como os guardas, sabe? Eles são como nós. pessoas comuns, pessoas reais

522
00:37:25,060 --> 00:37:26,060
pessoas reais

523
00:37:27,800 --> 00:37:28,800
Afogando-se em dívidas.

524
00:37:29,880 --> 00:37:30,880
As crianças que temos que alimentar.

525
00:37:31,020 --> 00:37:32,300
Pais que temos que cuidar.

526
00:37:33,880 --> 00:37:36,040
que temos que escolher entre os nossos medicamentos e comprar uma casa.

527
00:37:37,740 --> 00:37:40,180
Ficamos distraídos com nossos telefones e nossos empregadores se aproveitam de nós.

528
00:37:40,680 --> 00:37:46,260
Estamos tão longe do sonho americano que nem conhecemos ninguém que conheça alguém que o tenha alcançado. E os verdadeiros banqueiros, os que estão no topo, estão a apostar nas nossas poupanças para a reforma.

529
00:37:46,260 --> 00:37:51,100
E eles se beneficiam do trabalho árduo que realizamos.

530
00:37:51,100 --> 00:37:53,540
E eles se beneficiam do trabalho árduo que realizamos.

531
00:37:54,000 --> 00:37:57,400
Eles dão a menor importância a essas coisas. Eles perdem dinheiro, imprimem mais dinheiro. Eles perdem funcionários, contratam mais funcionários. Este é apenas um erro de arredondamento.

532
00:37:57,400 --> 00:37:59,620
Eles dão a menor importância a essas coisas. Eles perdem dinheiro, imprimem mais dinheiro. Eles perdem funcionários, contratam mais funcionários. Este é apenas um erro de arredondamento.

533
00:37:59,840 --> 00:38:01,220
Você é apenas um erro de arredondamento.

534
00:38:01,440 --> 00:38:07,060
E talvez a única esperança nesta cadeia capitalista seja o seu blockchain.

535
00:38:07,060 --> 00:38:08,060
Blockchain é seu.

536
00:38:08,960 --> 00:38:10,660
Este é o deserto.

537
00:38:12,120 --> 00:38:13,260
por enquanto

538
00:38:14,920 --> 00:38:16,160
Ainda vale a pena.

539
00:38:16,500 --> 00:38:21,320
E aqui está. A resposta para todos os seus problemas.

540
00:38:21,700 --> 00:38:25,890
É para onde estamos indo. Nenhum de vocês é nosso alvo ou inimigo. nós...

541
00:38:25,890 --> 00:38:27,910
Da mesma forma, e damos as boas-vindas a você.

542
00:38:29,510 --> 00:38:35,910
Ele deixou todos nós com fome e adormeceu depois de engolir a perna inteira.

543
00:38:36,150 --> 00:38:41,070
Ninguém está impedindo você de pegar alguns pedaços de pão para você, então...

544
00:38:41,070 --> 00:38:43,390
com fome

545
00:38:44,170 --> 00:38:45,890
Entre no grupo e compartilhe com eles.

546
00:38:46,970 --> 00:38:49,550
Por que é tão difícil conseguir seguidores?

547
00:38:50,330 --> 00:38:51,690
Todo mundo está procurando seguidores.

548
00:38:54,320 --> 00:38:55,580
Quer ver algo interessante?

549
00:38:56,700 --> 00:38:57,700
sim

550
00:39:00,760 --> 00:39:06,760
Bem, então... há um padrão sempre que nossa gangue rouba um banco, certo? como um

551
00:39:06,760 --> 00:39:08,040
Pequena pegada on-line.

552
00:39:08,300 --> 00:39:11,480
Como mensagens no fórum perguntando sobre aquele banco específico. Sim, eles estão fazendo a lição de casa.

553
00:39:11,480 --> 00:39:13,880
Eles pegam plantas baixas de edifícios e assim por diante.

554
00:39:14,280 --> 00:39:17,440
exatamente Então esta não é a questão interessante. Curiosamente, consegui procurar o padrão e fazer uma lista.

555
00:39:17,440 --> 00:39:20,020
Consegui procurar o padrão e fazer uma lista.

556
00:39:22,730 --> 00:39:24,810
Como você conectou seu computador à TV tão rapidamente?

557
00:39:25,550 --> 00:39:26,550
airplay

558
00:39:26,970 --> 00:39:28,470
Levei meia hora.

559
00:39:28,930 --> 00:39:33,690
Mostrarei como fazer isso mais tarde. Bem, eles roubaram todos os bancos que já revistaram.

560
00:39:33,690 --> 00:39:34,690
O banco que eles pesquisaram até agora.

561
00:39:35,510 --> 00:39:36,510
exceto um

562
00:39:37,250 --> 00:39:38,250
Vitalidade Confiança.

563
00:39:39,210 --> 00:39:40,210
É um grande banco.

564
00:39:40,710 --> 00:39:44,130
E a busca de meses atrás. É como estar com medo ou algo assim.

565
00:39:50,220 --> 00:39:51,640
Devemos ir ao banco e descobrir por quê?

566
00:39:51,900 --> 00:39:52,900
nós

567
00:39:53,520 --> 00:39:55,460
Como posso mentir? Isso não é o que eu esperava.

568
00:39:56,260 --> 00:39:57,260
não

569
00:39:57,560 --> 00:40:01,420
Este é um carro padrão do FBI ou você é algum tipo de oficial de condicional ou algo assim?

570
00:40:01,960 --> 00:40:03,120
Não, é meu próprio carro.

571
00:40:03,580 --> 00:40:06,780
direita Folha de madeira limitada, Wagner 91.

572
00:40:07,400 --> 00:40:10,980
Comer aqui também não é permitido. Não, não, claro que não. Temos que preservar o cheiro antigo do carro.

573
00:40:10,980 --> 00:40:13,340
Mantenha o cheiro do carro velho.

574
00:40:40,550 --> 00:40:44,890
Grande chefe, querido? Bem-vinda à minha cidade, Sra. Trust. Sou o Agente Especial John West, do FBI.

575
00:40:44,890 --> 00:40:45,890
Sou o Agente Especial John West, do FBI.

576
00:40:46,030 --> 00:40:47,970
Você está namorando David Walton?

577
00:40:50,150 --> 00:40:54,430
Oh sim. Suba as escadas até os elevadores executivos, 15º andar.

578
00:40:55,660 --> 00:40:58,900
olá, olá, ele está comigo. Eu estou com ele.

579
00:41:03,160 --> 00:41:04,940
Você vê os pirulitos?

580
00:41:06,960 --> 00:41:07,960
não

581
00:41:12,960 --> 00:41:13,960
Ei!

582
00:41:14,700 --> 00:41:15,700
eu peguei você

583
00:41:15,940 --> 00:41:16,940
Obrigado, amigo.

584
00:41:23,820 --> 00:41:27,340
Ninguém pode penetrar aqui. Ele nem consegue tocar neste pirulito.

585
00:41:29,660 --> 00:41:34,180
Tudo começou há cerca de seis meses.

586
00:41:34,480 --> 00:41:39,620
Notificando-nos que a cadeia Slack de um de nossos funcionários vazou, então

587
00:41:39,620 --> 00:41:41,320
As senhas devem ser redefinidas.

588
00:41:41,760 --> 00:41:46,060
Meu chefe de segurança me disse quantos de seu pessoal

589
00:41:46,060 --> 00:41:49,820
Receber mensagens de números desconhecidos, uma espécie de golpe online.

590
00:41:50,570 --> 00:41:54,950
Posso trazer-lhe o relatório, mas nunca se tornou sério. Quem quer que tenha sido, de uma vez

591
00:41:54,950 --> 00:41:56,230
Ele parou de seguir.

592
00:41:57,550 --> 00:42:01,890
Apenas deixe para lá, certo?

593
00:42:02,130 --> 00:42:04,710
O futuro do crime é o roubo eletrônico.

594
00:42:05,290 --> 00:42:10,090
E com o estado dos seguros, a proteção de outro dinheiro

595
00:42:10,090 --> 00:42:11,090
Não tem a mesma prioridade de antes.

596
00:42:11,850 --> 00:42:12,990
Embora ainda seja uma prioridade para nós.

597
00:42:13,430 --> 00:42:16,130
bom Vocês gostam de manter seu dinheiro trancado.

598
00:42:16,670 --> 00:42:21,160
Fechaduras. Portões de detecção de armas que prendem os atacantes dentro.

599
00:42:22,360 --> 00:42:24,900
Alarmes remotos silenciosos nos bolsos dos caixas.

600
00:42:27,560 --> 00:42:28,600
Então como você está?

601
00:42:29,540 --> 00:42:30,540
ok

602
00:42:30,740 --> 00:42:33,080
sim, mas posso fazer uma pergunta?

603
00:42:33,480 --> 00:42:37,780
Você já teve medo de que alguém visse toda essa segurança como um desafio porque você está muito protegido?

604
00:42:37,780 --> 00:42:38,780
Porque você está tão protegido?

605
00:42:39,000 --> 00:42:43,020
Desafio? Por exemplo, não tenho tempo para me preocupar com a ambição dos ladrões.

606
00:42:44,180 --> 00:42:45,180
Ok, amigo.

607
00:42:50,960 --> 00:42:55,460
Não, apenas... o seu banco quebrou alguns fundos de pensão e hipotecas e depois foi socorrido e deixou todo mundo infeliz?

608
00:42:55,460 --> 00:42:59,780
E tornar as pessoas infelizes?

609
00:42:59,840 --> 00:43:03,100
É só que... isto está de alguma forma relacionado com o momento.

610
00:43:05,100 --> 00:43:07,620
o que estava em todos os noticiários. Isso não é segredo.

611
00:43:07,980 --> 00:43:11,000
Jovem, esses foram meus antecessores.

612
00:43:11,640 --> 00:43:12,640
certo

613
00:43:13,040 --> 00:43:14,140
Então ele foi demitido por isso?

614
00:43:15,040 --> 00:43:17,180
foi transferido Levando-o para nosso escritório em Berlim.

615
00:43:17,930 --> 00:43:20,710
É como se a Igreja Católica transferisse padres.

616
00:43:23,410 --> 00:43:24,410
bem

617
00:43:24,590 --> 00:43:28,070
Bem, com isso, provavelmente deveríamos voltar para o escritório.

618
00:43:28,330 --> 00:43:29,330
pegue meu cartão

619
00:43:29,670 --> 00:43:34,850
Venha quando quiser. me ligue estou aqui sete dias por semana, o primeiro a chegar e o último a sair. Foi assim durante toda a minha vida profissional.

620
00:43:34,850 --> 00:43:36,990
Estou aqui sete dias por semana, o primeiro a chegar e o último a sair. Foi assim durante toda a minha vida profissional.

621
00:43:37,210 --> 00:43:40,090
muito obrigado eu agradeço. Muito obrigado. Tome cuidado depois disso.

622
00:43:40,090 --> 00:43:41,090
obrigado

623
00:43:41,350 --> 00:43:42,350
obrigado

624
00:43:42,800 --> 00:43:43,800
Isso não ajudou.

625
00:43:44,020 --> 00:43:47,200
Ah, não importa. Aquele homem era uma pessoa muito, muito estúpida e você sabe disso. Vamos nos concentrar nas pessoas que procuramos, por favor.

626
00:43:47,200 --> 00:43:49,500
Ah, certo.

627
00:43:49,840 --> 00:43:50,840
muito obrigado parabéns

628
00:43:51,100 --> 00:43:52,100
Criminosos!

629
00:44:35,200 --> 00:44:38,900
obrigado parabéns

630
00:44:41,310 --> 00:44:44,130
Existem muitos restaurantes na cidade que oferecem assentos e ar fresco.

631
00:44:44,130 --> 00:44:45,710
...é tudo grátis.

632
00:44:46,190 --> 00:44:49,730
Olha, da próxima vez iremos onde você quiser, mas estou sonhando com isso há 10 meses, então...

633
00:44:49,730 --> 00:44:56,630
eu

634
00:44:56,630 --> 00:45:02,010
Faço isso há trinta anos e nunca vi um grupo com tanta coragem.

635
00:45:02,010 --> 00:45:03,009
Como este.

636
00:45:03,010 --> 00:45:06,670
Por que eles estão postando isso nas redes sociais? 15 bancos faliram. Eles devem ter arrecadado muito dinheiro.

637
00:45:06,670 --> 00:45:07,670
Eles arrecadaram muito dinheiro.

638
00:45:08,250 --> 00:45:09,490
Por que eles arriscam tanto?

639
00:45:10,800 --> 00:45:11,940
Talvez não se trate de dinheiro.

640
00:45:14,200 --> 00:45:16,500
Roubo a bancos que não tem a ver com dinheiro?

641
00:45:17,720 --> 00:45:19,760
Talvez eles queiram dizer que estão dizendo alguma coisa.

642
00:45:20,200 --> 00:45:21,740
O que eles estão dizendo?

643
00:45:22,640 --> 00:45:24,940
Que o sistema está corrompido e tudo está quebrado?

644
00:45:25,580 --> 00:45:26,580
Bem, vá, pai.

645
00:45:26,700 --> 00:45:28,980
O sistema não é perfeito, mas protege as pessoas.

646
00:45:30,760 --> 00:45:34,980
Ok... é interessante que o sistema que protege as pessoas tenha feito com que a dívida estudantil não inclua a falência, mas se você é uma empresa, eles dizem: "Ok, vá em frente."

647
00:45:34,980 --> 00:45:38,440
Porque ele os está protegendo.

648
00:45:38,560 --> 00:45:40,780
Porque ele os está protegendo.

649
00:45:41,700 --> 00:45:45,380
Perguntei ao meu chatbot o que devo fazer se não conseguir pagar meus empréstimos estudantis, e você sabe o que ele disse?

650
00:45:45,380 --> 00:45:46,380
Você sabe o que ele respondeu?

651
00:45:46,800 --> 00:45:50,000
Pague suas dívidas ou cometa suicídio.

652
00:45:50,320 --> 00:45:53,420
E se você fizer isso, surpresa, sua família herdará sua dívida.

653
00:45:53,880 --> 00:45:57,660
Enquanto isso, aquele banqueiro catador vai se aposentar em Aruba, aos sessenta anos, apenas por enviar avisos de cobrança de dívidas.

654
00:45:57,660 --> 00:45:58,840
Envio de avisos de cobrança.

655
00:46:00,590 --> 00:46:02,390
Só estou dizendo que entendo por que as pessoas estão com raiva.

656
00:46:02,830 --> 00:46:03,830
sim

657
00:46:04,050 --> 00:46:05,050
Eu também

658
00:46:05,130 --> 00:46:08,710
Estas pessoas não são perigosas porque incitam as pessoas contra os seus opressores.

659
00:46:08,710 --> 00:46:09,710
seus opressores

660
00:46:10,250 --> 00:46:13,190
São perigosos porque incitam as pessoas contra a civilização.

661
00:46:14,270 --> 00:46:15,270
realmente

662
00:46:17,670 --> 00:46:18,810
Deixe-me contar uma história.

663
00:46:20,450 --> 00:46:27,310
Quando eu era criança em Chicago, uma noite, uma série de tumultos eclodiu

664
00:46:27,310 --> 00:46:28,310
.

665
00:46:28,360 --> 00:46:32,140
E algumas pessoas muito furiosas incendiaram a oficina de lavanderia do meu pai.

666
00:46:33,000 --> 00:46:38,040
Meu pai foi fazer o seguro contra incêndio e a seguradora disse: você fez isso sozinho e não vamos pagar.

667
00:46:38,040 --> 00:46:39,680
.

668
00:46:41,400 --> 00:46:46,960
Então ele teve câncer e, no final da vida, estava lutando contra eles, frustrado e com raiva.

669
00:46:46,960 --> 00:46:50,680
Assim como as mesmas pessoas que queimaram sua oficina.

670
00:46:51,700 --> 00:46:53,180
Então eu entendo a raiva.

671
00:46:53,760 --> 00:46:56,520
Mas só porque você está com raiva não significa que você tem o direito de infringir a lei sempre que quiser.

672
00:46:56,520 --> 00:46:57,880
.

673
00:46:58,880 --> 00:47:01,160
Então foi por isso que você se tornou agente do FBI?

674
00:47:02,540 --> 00:47:03,540
não

675
00:47:03,940 --> 00:47:06,800
Tornei-me agente do FBI porque adoro o filme "Point Break".

676
00:47:08,820 --> 00:47:09,920
Eu amo Point Bark.

677
00:47:11,060 --> 00:47:12,060
realmente

678
00:47:12,200 --> 00:47:13,240
Talvez você queira ir ao banco.

679
00:47:14,020 --> 00:47:15,020
muito engraçado

680
00:47:17,840 --> 00:47:18,840
caramba

681
00:47:21,300 --> 00:47:22,480
Fica a dez minutos daqui. vamos

682
00:47:23,120 --> 00:47:24,120
vamos, vamos

683
00:47:24,200 --> 00:47:27,480
nós estamos indo. Vamos agora. agora mesmo, tire essas coisas do carro. todos eles

684
00:47:27,480 --> 00:47:28,480
certo

685
00:47:28,500 --> 00:47:30,540
Eu como no carro. não, não temos comida no carro.

686
00:47:30,760 --> 00:47:31,760
o que

687
00:47:40,140 --> 00:47:43,620
Lemos suas postagens e vimos algumas perguntas sobre caminhões blindados.

688
00:47:43,620 --> 00:47:46,900
O mapa de hoje foi projetado para resolver isso, mas como você deve ter visto nas notícias,

689
00:47:46,900 --> 00:47:49,180
A situação ganhou um novo sabor.

690
00:47:50,120 --> 00:47:51,240
Tigela de Rough Riders.

691
00:47:51,520 --> 00:47:55,620
Devíamos mostrar-lhe um mapa completo. Um show impressionante, um pouco confuso. Nós já

692
00:47:55,620 --> 00:47:59,140
Tínhamos combinado nossa conversão para aquela manhã. A polícia de Westview estava muito ocupada

693
00:47:59,140 --> 00:47:59,999
Aqui e ali na cidade.

694
00:48:00,000 --> 00:48:02,360
E se tiver sorte, eles enviarão uma força de resposta rápida.

695
00:48:03,080 --> 00:48:06,020
E um segurança de bom coração chegou bem a tempo.

696
00:48:07,600 --> 00:48:12,600
A verdade é, crianças, que a ciência é importante.

697
00:48:12,980 --> 00:48:14,500
Você quer desativar um caminhão grande.

698
00:48:14,920 --> 00:48:17,240
E você está comendo algo maior...

699
00:48:24,360 --> 00:48:29,040
Quando Tasers são usados, a maioria das pessoas se recupera em segundos, pois suas armas ficam fora de suas mãos.

700
00:48:29,040 --> 00:48:30,040
com as mãos

701
00:49:12,080 --> 00:49:13,058
você leva um tiro

702
00:49:13,060 --> 00:49:16,580
Mas se você levar um tiro, leve um tiro com um colete à prova de balas.

703
00:49:16,820 --> 00:49:18,220
Este é o mesmo lugar onde ele foi baleado anteriormente.

704
00:49:50,090 --> 00:49:53,350
Assista hoje à noite na Action Network às 7h30, horário central.

705
00:50:31,020 --> 00:50:32,160
Esse pneu acabou.

706
00:50:32,500 --> 00:50:34,620
Temos que trocar o carro. Está se aproximando de nós.

707
00:50:43,960 --> 00:50:45,160
Vá, vá, vá, vá, vá.

708
00:50:45,480 --> 00:50:46,480
Eu vou detê-los.

709
00:50:48,520 --> 00:50:49,560
Fique no carro, amigo.

710
00:50:49,820 --> 00:50:50,820
O herói do jogo.

711
00:50:51,300 --> 00:50:52,300
ah, uau

712
00:50:55,540 --> 00:50:56,540
Saia do carro.

713
00:50:57,100 --> 00:50:58,220
Fique no carro.

714
00:50:58,940 --> 00:51:00,200
Rob terá sucesso assim?

715
00:51:01,240 --> 00:51:02,240
Adoro o seu programa!

716
00:51:58,860 --> 00:51:59,859
Isso é algum tipo de perseguição de carro?

717
00:51:59,860 --> 00:52:02,180
Não, não é uma perseguição. Só temos que chegar lá rapidamente.

718
00:52:10,700 --> 00:52:11,900
Assunto: o carro em questão.

719
00:52:12,140 --> 00:52:13,740
Procuramos um BMW preto.

720
00:52:14,540 --> 00:52:16,460
Procure um BMW preto.

721
00:52:17,160 --> 00:52:18,160
BMW preto.

722
00:52:18,800 --> 00:52:20,600
Cara, você está dirigindo do lado errado da estrada.

723
00:52:20,920 --> 00:52:22,440
Sim, sou policial. me prenda

724
00:52:40,359 --> 00:52:41,359
P&B

725
00:52:41,700 --> 00:52:42,700
Ah, não, preto e branco.

726
00:52:43,500 --> 00:52:44,279
é verdade sim

727
00:52:44,280 --> 00:52:45,460
Dê-me o scanner. eu tenho

728
00:52:47,180 --> 00:52:48,180
diga-me para onde ir

729
00:53:27,140 --> 00:53:28,440
está aí, está aí

730
00:53:30,640 --> 00:53:32,920
Agora é isso que eles chamam de um maldito dia.

731
00:53:47,470 --> 00:53:50,010
Estou debaixo da ponte Woodman para ajudar o carro.

732
00:53:50,230 --> 00:53:51,230
fique aqui

733
00:53:51,490 --> 00:53:52,490
o que

734
00:54:20,540 --> 00:54:21,540
Reagan?

735
00:54:27,300 --> 00:54:28,300
ei, ei, ei

736
00:54:31,760 --> 00:54:34,000
por favor Olha, eu sei que você está com raiva.

737
00:54:35,640 --> 00:54:38,900
Mas roubar um banco é uma coisa. Matar uma pessoa é outra coisa. Não acho que você seja um assassino.

738
00:54:38,900 --> 00:54:39,980
Não, não estou.

739
00:54:41,020 --> 00:54:43,720
São os bancos que matam. Eles matam quem você ama e não disparam uma única bala.

740
00:54:44,140 --> 00:54:45,140
Em troca, eles são recompensados.

741
00:54:45,820 --> 00:54:48,500
sim Então é um assunto pessoal. eu entendo cale a boca

742
00:54:56,680 --> 00:54:57,680
Diga olá para a câmera.

743
00:54:57,840 --> 00:55:01,340
Ei, estou apenas fazendo meu trabalho.

744
00:55:01,580 --> 00:55:03,080
Agora conheço seu rosto, Johnny.

745
00:55:03,540 --> 00:55:04,560
Ei, onde está a identidade dele?

746
00:55:06,200 --> 00:55:08,200
o que é aquele cartão A Discover.

747
00:55:08,960 --> 00:55:09,960
Isso é o suficiente.

748
00:55:10,140 --> 00:55:11,680
Sério, Discover, você está falido.

749
00:55:12,540 --> 00:55:14,300
Talvez você devesse ir ao banco por minha causa.

750
00:55:15,500 --> 00:55:18,760
Onde você usa o cartão Discover?

751
00:55:19,000 --> 00:55:20,440
Eles não aceitam isso em lugar nenhum.

752
00:55:22,560 --> 00:55:24,700
Ei, agora é pessoal, Sr. West.

753
00:55:27,370 --> 00:55:29,070
ok, sério? você

754
00:55:29,070 --> 00:55:35,110
como você está

755
00:55:59,020 --> 00:56:00,020
Ele não é mais um monge.

756
00:56:00,220 --> 00:56:03,200
sim. Bem, é bom saber que eles foram gentis o suficiente para não queimar o guarda vivo.

757
00:56:04,680 --> 00:56:05,680
Este é o nosso dispositivo.

758
00:56:06,420 --> 00:56:08,080
Amônio. Não há impressão digital.

759
00:56:08,320 --> 00:56:09,178
Também não há cabelo.

760
00:56:09,180 --> 00:56:12,160
sim, já vimos esse pequeno dispositivo antes. O link está na descrição.

761
00:56:12,480 --> 00:56:15,580
O que é todo esse equipamento aqui? Ainda não sabemos. Temos uma caixa a menos.

762
00:56:16,040 --> 00:56:19,500
A Ateon possui um grande número de clientes, todos com protocolos de privacidade com os quais trabalhamos.

763
00:56:19,500 --> 00:56:20,500
nós nos damos bem?

764
00:56:27,950 --> 00:56:29,350
Com quais protocolos de privacidade estamos lidando?

765
00:56:29,950 --> 00:56:33,990
Somos o FBI, Powell. Aja como o FBI. Este é um documento fundamental.

766
00:56:34,330 --> 00:56:35,970
Quero ser rastreado agora.

767
00:56:37,410 --> 00:56:38,790
Uma arma também não ajuda.

768
00:56:39,030 --> 00:56:40,090
Não consigo identificar ninguém.

769
00:56:41,650 --> 00:56:44,890
Muito bem, o caminhão está limpo. Mas é duvidoso que esteja tão cheio.

770
00:56:45,350 --> 00:56:47,010
É claro que eles estão com pressa.

771
00:56:47,310 --> 00:56:50,210
Então, por que levar o caminhão em primeiro lugar? Ah, Deus!

772
00:56:51,230 --> 00:56:52,230
o que aconteceu

773
00:56:53,010 --> 00:56:54,010
Flores de lata de lixo!

774
00:56:55,610 --> 00:56:56,610
sério?

775
00:56:57,450 --> 00:56:59,930
Também encontrei flores em latas de lixo!

776
00:57:18,870 --> 00:57:19,950
Visitamos a estação.

777
00:57:20,530 --> 00:57:23,310
Cada vagão de trem fica a uma milha dentro da floresta. aqui não

778
00:57:25,310 --> 00:57:26,570
As coordenadas estão corretas.

779
00:57:27,270 --> 00:57:31,690
Isto... flores de lata de lixo, mancha amarela, faixa de árvore.

780
00:57:32,790 --> 00:57:35,970
Ah, isso... faz sentido. A Bíblia não comete erros como este.

781
00:57:36,330 --> 00:57:37,830
Este é definitivamente o lugar.

782
00:57:38,050 --> 00:57:41,990
não. Eles usam essa imagem para nos enganar. não aqui Todo vídeo é enganoso. Eles não nos dizem nada.

783
00:57:41,990 --> 00:57:43,630
É enganoso. Eles não nos dizem nada.

784
00:57:43,850 --> 00:57:45,190
Estou lhe dizendo que este é o maldito lugar.

785
00:57:45,670 --> 00:57:47,810
Você pode me mostrar um mapa de onde ocorreram todos esses assaltos a banco?

786
00:57:48,070 --> 00:57:49,070
sim

787
00:57:49,290 --> 00:57:52,950
Bem, a linha que usamos é para trens de carga.

788
00:57:53,850 --> 00:57:57,310
Atravessa vários estados, começando na Filadélfia e terminando em Cleveland.

789
00:57:57,830 --> 00:57:59,330
Este mapa parece familiar?

790
00:57:59,950 --> 00:58:04,050
Todos os assaltos a bancos aconteceram exactamente num raio de 800 metros desta linha férrea.

791
00:58:04,410 --> 00:58:08,450
Então, se eu puder alugar um vagão de carga particular, que segundo o gerente vai ficar aqui, então você tem acesso a esse vagão, eu tenho a chave. Um armazém sobre rodas. Se o seu momento for certo...

792
00:58:08,450 --> 00:58:13,330
ah meu Deus

793
00:58:13,330 --> 00:58:18,710
sim Onde quer que você esteja, você pode guardar seus pertences e então todos os seus documentos criminais serão encaminhados de trem. Lugar certo, hora errada. exatamente Então vocês dois estão certos. Isso está bem ali, mas as coisas deles não estão aqui. Então traga-me o manifesto de todos os trens de carga que passaram por esta área nas últimas seis semanas.

794
00:58:18,710 --> 00:58:20,410
Traga o manifesto de todos os trens de carga que passaram por esta área nas últimas seis semanas.

795
00:58:21,320 --> 00:58:25,380
Você nunca deve machucar um policial se puder evitar. Primeiro de tudo...

796
00:58:25,380 --> 00:58:30,200
Primeiro de tudo...

797
00:58:30,200 --> 00:58:34,760
Primeiro de tudo...

798
00:58:34,760 --> 00:58:38,340
Primeiro de tudo...

799
00:58:38,340 --> 00:58:39,340
Primeiro de tudo...

800
00:58:55,310 --> 00:58:59,070
Você nunca deve machucar um policial se puder evitar. Uma razão é que...

801
00:58:59,070 --> 00:59:02,570
Este é um nível de criminalidade completamente diferente. Mas, na verdade, deveríamos sentir mais pena deles.

802
00:59:02,570 --> 00:59:06,670
Não para aqueles irritantes psicopatas racistas brancos. Estou falando de guardas escolares e escoteiros.

803
00:59:06,670 --> 00:59:11,250
Têm boas intenções, mas tudo o que fazem é proteger e defender os interesses da classe capitalista corporativa.

804
00:59:11,250 --> 00:59:14,630
A mesma classe que os deixa secar como todos nós.

805
00:59:14,630 --> 00:59:18,630
Então aqui estão eles, humilhados por cima e por baixo.

806
00:59:18,850 --> 00:59:23,610
Custodiantes de varejo que, com um falso senso de propósito e uma crença sádica no sistema,

807
00:59:23,610 --> 00:59:24,610
eles vivem

808
00:59:26,250 --> 00:59:27,250
Estou apenas fazendo meu trabalho.

809
00:59:28,970 --> 00:59:30,970
Ele está apenas fazendo seu trabalho.

810
00:59:31,370 --> 00:59:33,850
Até a próxima, tome cuidado.

811
00:59:58,350 --> 01:00:05,230
Uau, isso foi tão assustador. Olha, eu quero que eles paguem por isso

812
01:00:05,230 --> 01:00:08,110
Mas eu não suporto a ideia de perder você também

813
01:00:28,910 --> 01:00:29,910
Aqui está algo interessante.

814
01:00:30,810 --> 01:00:31,810
ótimo

815
01:00:38,470 --> 01:00:39,470
uau

816
01:00:41,050 --> 01:00:42,050
ok

817
01:00:44,450 --> 01:00:45,550
É como se o tivéssemos preso.

818
01:00:48,550 --> 01:00:50,510
Quando estivermos aliviados, tiramos o pó de tudo e colocamos em um saco.

819
01:02:16,140 --> 01:02:19,160
Insirai uma identidade e os Vipers fizeram coisas interessantes

820
01:02:19,160 --> 01:02:23,320
Encontre conexões interessantes. Brian e Amy estão juntos desde a faculdade. Então encontre os outros

821
01:02:23,320 --> 01:02:27,540
grupo online, mas o que os conecta é a sua presença nas redes sociais.

822
01:02:28,980 --> 01:02:30,120
Posso levar essa bolsa?

823
01:02:31,680 --> 01:02:33,280
Eles são definitivamente eles mesmos.

824
01:02:34,080 --> 01:02:35,540
Meu coração dá testemunho.

825
01:02:36,020 --> 01:02:38,020
Seu coração está certo no processo legal.

826
01:02:39,380 --> 01:02:42,980
Eu vejo? Vamos ver que conselho essa vadia tem para nós agora.

827
01:02:53,520 --> 01:02:57,320
Comentários que perguntam sobre a polícia, principalmente como falar com eles quando te prenderem.

828
01:02:57,320 --> 01:03:04,240
A resposta curta é nunca falar com a polícia.

829
01:03:04,340 --> 01:03:05,340
É isso.

830
01:03:07,120 --> 01:03:10,580
Sou o agente especial Jack West e você é Hugo Diaz, certo?

831
01:03:11,100 --> 01:03:12,720
Diaz? Como você pronuncia isso?

832
01:03:13,200 --> 01:03:14,540
Raimundo Diaz?

833
01:03:14,940 --> 01:03:16,180
Diaz? Como você pronuncia isso?

834
01:03:16,620 --> 01:03:18,520
O primo Hugo obrigou você a fazer essas coisas?

835
01:03:19,020 --> 01:03:20,520
Talvez Rankanai Robinson.

836
01:03:21,360 --> 01:03:23,940
Você poderia confirmar que seu nome é Vincent DeLuca?

837
01:03:24,600 --> 01:03:25,800
Andrew Boyd, certo?

838
01:03:26,140 --> 01:03:27,880
Você conheceu Vance no exército?

839
01:03:28,980 --> 01:03:29,980
Éramos camaradas.

840
01:03:30,440 --> 01:03:34,540
Como qualquer bom advogado de defesa lhe dirá, ou mesmo qualquer estudante do primeiro ano de direito.

841
01:03:34,540 --> 01:03:37,860
Falar com a polícia não vai adiantar nada, estudante.

842
01:03:38,080 --> 01:03:42,800
Você já ouviu a regra de Miranda antes, a famosa frase que diz tudo o que você diz

843
01:03:42,800 --> 01:03:47,500
Pode ser usado contra você. Mas do outro lado da moeda, o verdadeiro e o maldito é que...

844
01:03:47,900 --> 01:03:52,300
Nada do que você disser pode ajudá-lo ou ser usado. Portanto, a quinta alteração

845
01:03:52,300 --> 01:03:56,320
Como o primeiro mandamento da sua vida sem. Tudo que você precisa fazer é contar à polícia ou ao detetive,

846
01:03:56,320 --> 01:04:00,160
Seja na rua, na sua casa ou pendurado sob uma lâmpada, é...

847
01:04:00,160 --> 01:04:02,240
advogado advogado advogado

848
01:04:02,660 --> 01:04:03,660
advogado

849
01:04:03,980 --> 01:04:06,200
advogado, quero meu advogado, caramba.

850
01:04:06,520 --> 01:04:07,920
advogado advogado

851
01:04:08,220 --> 01:04:09,840
advogado advogado

852
01:04:11,340 --> 01:04:15,560
advogado Você acha que é mais esperto que um policial? Silencie essa voz dentro de você. Um monge tibetano. Simon e Garfunkel.

853
01:04:15,560 --> 01:04:17,400
O maldito som do silêncio, porque eles estão tão perto de você agora. Então você está tão errado que caiu no radar deles. Mas se eles tivessem o que precisavam,

854
01:04:17,740 --> 01:04:21,540
O maldito som do silêncio, porque eles estão tão perto de você agora. Então você está tão errado que caiu no radar deles. Mas se eles tivessem o que precisavam,

855
01:04:21,540 --> 01:04:25,000
Se eles tivessem o que precisavam, estariam prendendo você agora, e não questionando você. Não lhes dê um único pedaço de pão.

856
01:04:25,060 --> 01:04:28,780
Se quisessem acusar, não interrogar você. Não dê a eles nem um pedaço pequeno.

857
01:04:29,040 --> 01:04:33,520
Deixe-os fazer o seu trabalho. Mais importante ainda, deixe seu advogado fazer o trabalho.

858
01:04:37,080 --> 01:04:38,980
Marquês Collins, advogado.

859
01:04:41,580 --> 01:04:42,980
Vi seus vídeos do tik tok.

860
01:04:51,540 --> 01:04:52,560
Ah, você é fã?

861
01:04:53,280 --> 01:04:54,960
Não, não estou.

862
01:04:55,860 --> 01:04:59,600
É um pouco surpreendente que seis amigos inocentes tenham o mesmo advogado criminal.

863
01:04:59,600 --> 01:05:00,600
advogado criminal

864
01:05:00,660 --> 01:05:03,160
Honestamente, minha especialidade não é defesa criminal.

865
01:05:03,560 --> 01:05:04,820
Você é especialista em acidentes?

866
01:05:06,880 --> 01:05:10,220
Má conduta policial e violação de direitos legais.

867
01:05:10,660 --> 01:05:14,520
A polícia pode enganá-lo, mentir abertamente, interpretar suas palavras fora do contexto e usar todos os encolher de ombros e movimentos faciais contra você.

868
01:05:14,520 --> 01:05:18,120
E use cada encolher de ombros silencioso e cada movimento facial contra você.

869
01:05:18,480 --> 01:05:19,640
Tudo bem se a câmera estiver ligada, hein?

870
01:05:20,440 --> 01:05:22,240
certo? Você se sente confortável na frente da câmera.

871
01:05:24,300 --> 01:05:27,660
Bem, vamos começar. Então diga a eles que você dormiu em casa a noite toda. Tudo o que eles precisam fazer é provar que você acordou para ir ao banheiro e agora está gravando ao vivo.

872
01:05:27,660 --> 01:05:31,220
Você dormiu em casa a noite toda. Tudo o que eles precisam fazer é provar que você acordou para ir ao banheiro e agora está gravando ao vivo.

873
01:05:31,220 --> 01:05:32,220
Em uma gravação ao vivo.

874
01:05:32,500 --> 01:05:35,420
If you admit that you were near somewhere, this means opportunity.

875
01:05:35,980 --> 01:05:39,880
If you admit that you are bankrupt or upset or upset, this means motivation.

876
01:05:40,540 --> 01:05:42,280
If you put these two together, it means you are condemned.

877
01:05:43,820 --> 01:05:49,680
It is written here that in 2015 you participated in the DEFCON hacker conference in Las Vegas.

878
01:05:49,680 --> 01:05:54,800
It also says that you were the youngest person ever to win the Capture the Flag contest.

879
01:05:54,800 --> 01:05:55,800
Concurso Capture a Bandeira.

880
01:05:56,020 --> 01:05:59,640
Bacharelado duplo em artes e literatura inglesa com honras.

881
01:05:59,940 --> 01:06:03,520
Devo dizer que esta combinação é muito interessante para um assaltante de banco.

882
01:06:06,860 --> 01:06:08,840
900 milhões de visualizações.

883
01:06:09,060 --> 01:06:12,760
É realmente impressionante. E a maneira como você tecem a narrativa.

884
01:06:13,390 --> 01:06:16,710
E os símbolos que você usa são, na verdade, muito complexos.

885
01:06:18,110 --> 01:06:20,530
É como se você estivesse tentando conquistar corações e mentes.

886
01:06:23,010 --> 01:06:25,970
Deixe-me perguntar uma coisa. Você estudou revoluções na universidade?

887
01:06:28,490 --> 01:06:30,650
Porque parece que você está tentando começar um agora.

888
01:06:31,310 --> 01:06:33,870
Bem, vamos falar um pouco sobre a história da sua família.

889
01:06:34,470 --> 01:06:40,570
Sua mãe, sua avó e seu primo Alberto, sua situação de residência

890
01:06:40,570 --> 01:06:42,050
Está um pouco instável aqui, não é?

891
01:06:42,890 --> 01:06:45,250
Se precisar de algo para comer ou beber, diga.

892
01:06:46,790 --> 01:06:47,790
pense um pouco

893
01:06:48,070 --> 01:06:53,130
Eles tentam provocá-lo, ameaçá-lo, apelar para suas emoções e dizer que entendem o porquê. Se eles fossem você, fariam o mesmo.

894
01:06:53,130 --> 01:06:56,690
Eles fariam o mesmo se estivessem em sua posição.

895
01:06:56,690 --> 01:06:57,529
Bem, eles também são humanos, não são?

896
01:06:57,530 --> 01:06:58,710
Você é apenas humano, certo?

897
01:07:01,050 --> 01:07:02,050
próximo,

898
01:07:02,750 --> 01:07:06,890
Claro, eles te confrontam, te separam e dizem que os outros estão assinando suas confissões e vão te expor agora mesmo na sala ao lado.

899
01:07:06,890 --> 01:07:10,530
Os outros estão assinando suas confissões e irão expor você agora mesmo na sala ao lado.

900
01:07:10,530 --> 01:07:11,530
Na próxima sala.

901
01:07:14,910 --> 01:07:18,830
Mas se você escolher os amigos certos, com muita lealdade e até mesmo um pingo de inteligência, poderá sobreviver a essa barragem de ameaças absurdas.

902
01:07:18,830 --> 01:07:22,350
Você pode sobreviver à barragem de ameaças absurdas.

903
01:07:22,590 --> 01:07:23,730
Trabalhe em sua cara de pôquer.

904
01:07:24,050 --> 01:07:26,710
Memorize apenas uma palavra, e apenas essa palavra.

905
01:07:26,970 --> 01:07:27,970
Sou um maldito advogado.

906
01:07:28,510 --> 01:07:30,050
Todo mundo diz a mesma coisa hoje.

907
01:07:30,330 --> 01:07:31,750
Onde está esse advogado agora?

908
01:07:35,070 --> 01:07:36,070
Você esteve a serviço do sistema.

909
01:07:36,650 --> 01:07:37,650
Eu também

910
01:07:38,150 --> 01:07:42,130
Quero dizer, muito antes do seu tempo, mas... a Força Aérea.

911
01:07:43,790 --> 01:07:45,110
Você estava realmente interessado nisso, não estava?

912
01:07:45,810 --> 01:07:46,810
Afeganistão.

913
01:07:48,110 --> 01:07:49,330
Foi uma guerra brutal e estúpida.

914
01:07:50,290 --> 01:07:55,990
E quem diria que quando você chegasse em casa descobriria o que realmente estava te matando, eram os incêndios de lixo em nossa própria base.

915
01:07:55,990 --> 01:07:58,630
Esses incêndios de lixo ocorreram em nossa própria base.

916
01:07:59,990 --> 01:08:01,630
Você acaba com câncer de pulmão.

917
01:08:02,930 --> 01:08:04,010
Foi um mau negócio.

918
01:08:16,520 --> 01:08:17,700
Acho que deveria agradecer pelo seu serviço, não é?

919
01:08:22,319 --> 01:08:23,340
Sabemos que você teve um filho.

920
01:08:27,000 --> 01:08:28,819
Ren, certo?

921
01:08:30,819 --> 01:08:31,819
Eles o nomearam em sua homenagem.

922
01:08:48,430 --> 01:08:49,470
três e meio

923
01:08:49,910 --> 01:08:50,910
Isso é ótimo.

924
01:08:54,729 --> 01:09:00,470
Eles lhe dão um grande empréstimo, você não consegue pagá-lo e eles o levam à falência.

925
01:09:02,470 --> 01:09:05,270
É realmente um crime quanto custam essas contas médicas, não é?

926
01:09:08,050 --> 01:09:11,069
Aposto que você gostaria de ter essas novas habilidades então.

927
01:09:12,550 --> 01:09:15,430
Talvez se você tivesse pegado esse dinheiro um pouco antes, teria sido diferente

928
01:09:15,430 --> 01:09:16,430
mais cedo

929
01:09:17,130 --> 01:09:18,210
você acha que sim?

930
01:09:19,850 --> 01:09:22,330
Então talvez meu filho, Ren, ainda estivesse vivo?

931
01:09:22,609 --> 01:09:25,649
Bem, chegamos à parte do jogo em que você pode tirar dinheiro de nós ou ir para o inferno.

932
01:09:25,649 --> 01:09:26,649
vá para o inferno

933
01:09:27,250 --> 01:09:28,790
Você não precisa ser rude.

934
01:09:29,890 --> 01:09:31,609
Tenho o direito de fazer essas perguntas.

935
01:09:35,649 --> 01:09:36,930
Deve ter sido muito difícil.

936
01:09:38,270 --> 01:09:41,490
Discuta entre vocês por alguns minutos. Preciso falar com meus colegas.

937
01:09:41,490 --> 01:09:42,490
com meus colegas

938
01:10:06,860 --> 01:10:08,960
A seguradora rejeita sua solicitação.

939
01:10:10,800 --> 01:10:13,180
Isso deixa você sozinho com uma esposa e uma filha pequena.

940
01:10:15,780 --> 01:10:17,920
Vamos ser sinceros, sua vida está cada vez mais curta, não é?

941
01:10:19,180 --> 01:10:21,800
Eu entendo isso de muitas maneiras. Para dizer a verdade.

942
01:10:22,100 --> 01:10:24,320
Se você me perguntar, você está apenas sendo um pai responsável.

943
01:10:24,740 --> 01:10:26,840
Você sabe, você está economizando para o futuro enquanto ainda pode.

944
01:10:29,060 --> 01:10:30,420
Você se parece muito com Walter White.

945
01:10:34,300 --> 01:10:36,000
Mas há algo que não entendo.

946
01:10:37,350 --> 01:10:38,630
Por que você continuou?

947
01:10:39,650 --> 01:10:42,290
Quero dizer, você já deve ter coletado um belo saque, certo?

948
01:10:44,090 --> 01:10:47,070
A menos que você tenha um grande final em mente, certo?

949
01:10:47,690 --> 01:10:51,210
Bem, Vince, mal posso esperar por esse cara. Só estou lhe contando algumas coisas.

950
01:10:51,210 --> 01:10:56,910
Vince, já faço isso há muito tempo, então que vergonha.

951
01:10:56,910 --> 01:11:01,470
Digo isso porque a verdade é que todo ladrão de banco, cada um deles, acaba cometendo um erro.

952
01:11:01,470 --> 01:11:03,770
Ele bate no chão com o próprio pé e comete um erro.

953
01:11:05,310 --> 01:11:06,310
Bem, e...

954
01:11:06,990 --> 01:11:08,090
Vance, você está errado.

955
01:11:09,850 --> 01:11:11,610
Bem, vamos pegar as impressões digitais e juntar tudo.

956
01:11:14,050 --> 01:11:15,550
Você perdeu seu medicamento?

957
01:11:18,430 --> 01:11:24,010
Porque encontrámos isto numa estação ferroviária, dentro de um compartimento de armazenamento,

958
01:11:24,010 --> 01:11:27,610
que estava cheio de armas e relacionado a quinze roubos.

959
01:11:28,850 --> 01:11:30,770
E seu nome está nele.

960
01:11:32,970 --> 01:11:35,190
Isso significa quarenta anos de prisão.

961
01:11:36,330 --> 01:11:37,330
pelo menos

962
01:11:38,270 --> 01:11:42,210
E Vince, você não tem 40 anos de prisão.

963
01:11:43,550 --> 01:11:46,290
Então não vai ser um grande final, ok?

964
01:11:47,390 --> 01:11:49,550
A última carta foi a última carta.

965
01:11:51,150 --> 01:11:54,330
Mas agora você tem uma escolha muito importante.

966
01:12:00,130 --> 01:12:03,750
Você quer passar o resto dos seus dias nesta terra?

967
01:12:04,460 --> 01:12:07,900
Na cela da prisão, quando matamos seus amigos um por um?

968
01:12:08,200 --> 01:12:12,320
Ou você quer passar esse tempo com sua esposa e filha? bem,

969
01:12:12,580 --> 01:12:13,580
Teste.

970
01:12:15,340 --> 01:12:16,340
diga alguma coisa

971
01:12:18,920 --> 01:12:19,920
caramba

972
01:13:12,080 --> 01:13:13,080
Vocês dois se comunicaram?

973
01:13:14,120 --> 01:13:15,120
espere um momento

974
01:13:15,520 --> 01:13:16,520
Estamos mudando a frequência.

975
01:13:16,960 --> 01:13:18,500
Talvez tenhamos perdido contato com ele. não

976
01:13:18,960 --> 01:13:19,960
está aqui

977
01:13:20,280 --> 01:13:21,880
Por que diabos não consigo ouvi-lo?

978
01:13:35,060 --> 01:13:38,520
E aí pessoal? Eles têm o mesmo. Eles não têm mais nada, ok?

979
01:13:38,600 --> 01:13:39,398
Mas não olhe.

980
01:13:39,400 --> 01:13:42,200
Eles estão assistindo. o que Eles estão nos cobrindo e colocando um fio. agora o que

981
01:13:42,200 --> 01:13:46,580
do que você está falando eu me livrei disso, ok? Me desculpe, eu estava errado, eu estava errado

982
01:13:46,580 --> 01:13:47,580
Eu estava errado

983
01:13:47,720 --> 01:13:50,940
Mas é muito importante terminar o que começamos, ok?

984
01:13:52,580 --> 01:13:56,000
Isso significa que é importante para você. É importante para minha filha. eu te amo

985
01:13:56,000 --> 01:13:57,000
eu te amo

986
01:13:59,140 --> 01:14:00,700
Bem, pessoal. vamos lá

987
01:14:09,480 --> 01:14:10,480
pegue a bolsa

988
01:15:20,740 --> 01:15:23,280
Boa noite, temos uma inspeção obrigatória esta noite. Tudo bem se eu ver sua certidão de nascimento?

989
01:15:23,280 --> 01:15:24,280
Certidão de nascimento?

990
01:15:28,750 --> 01:15:29,750
Apenas um aviso.

991
01:15:34,750 --> 01:15:39,870
Arnaldo Miller.

992
01:15:43,670 --> 01:15:44,670
você mora por aqui

993
01:15:45,610 --> 01:15:50,690
Boa noite, Sr. Miller.

994
01:15:50,890 --> 01:15:51,890
Você também.

995
01:16:06,760 --> 01:16:12,900
Isto é o que você ganha quando se junta a nós

996
01:17:06,320 --> 01:17:10,620
Você disse que não queria ligar até... eu só tenho um momento. Eu só queria dizer que te amo.

997
01:17:10,620 --> 01:17:14,860
Eu só queria dizer que te amo.

998
01:17:15,220 --> 01:17:16,400
Você sabe disso, certo?

999
01:17:16,880 --> 01:17:18,760
Claro que eu sei. eu também te amo

1000
01:17:21,020 --> 01:17:22,460
Vicente, o que houve? onde você está

1001
01:17:22,980 --> 01:17:25,500
Eu, ah, preciso falar com Michaela.

1002
01:17:26,800 --> 01:17:30,540
você pode simplesmente acordar? Eu realmente só quero ouvir a voz dele.

1003
01:17:40,810 --> 01:17:42,150
Estilo Beatles, do meu jeito.

1004
01:17:50,030 --> 01:17:51,110
Olá, com sono.

1005
01:17:52,930 --> 01:17:55,210
ei, acorde

1006
01:17:55,550 --> 01:17:56,550
olá

1007
01:17:57,290 --> 01:17:58,290
olá

1008
01:17:59,030 --> 01:18:01,110
Uma pessoa especial ao telefone.

1009
01:18:02,230 --> 01:18:03,590
É papai?

1010
01:18:05,610 --> 01:18:06,610
Olá, meu filho.

1011
01:18:06,870 --> 01:18:08,610
Pai? olá

1012
01:18:09,680 --> 01:18:16,300
Ah, estou com um problema, não consigo dormir, por isso pensei

1013
01:18:16,300 --> 01:18:20,700
Você pode me cantar nossa música especial, ok?

1014
01:18:43,850 --> 01:18:44,850
Parece um telefone celular.

1015
01:19:29,960 --> 01:19:30,960
o que eu ouço

1016
01:19:32,520 --> 01:19:34,720
Acho que ele está dormindo.

1017
01:19:34,940 --> 01:19:37,580
Sim, ele definitivamente está dormindo agora.

1018
01:19:39,060 --> 01:19:40,060
ok

1019
01:19:57,260 --> 01:19:58,320
Diga que acabou.

1020
01:19:58,970 --> 01:20:00,390
o que é só dizer que acabou.

1021
01:20:01,970 --> 01:20:04,830
Estamos fugindo, mas nada disso trará Ren de volta. nós

1022
01:20:04,830 --> 01:20:07,410
Não podemos mudar nada. Foi uma loucura pensar que isso seria possível. não

1023
01:20:08,590 --> 01:20:10,930
É uma loucura estarmos tão perto agora.

1024
01:20:11,190 --> 01:20:13,970
Temos seguidores e insiders, ok?

1025
01:20:15,630 --> 01:20:16,770
Terminará como planejamos.

1026
01:20:18,290 --> 01:20:19,290
Assim como imaginamos.

1027
01:20:21,230 --> 01:20:22,990
Você imaginou que seu amigo seria morto?

1028
01:20:34,320 --> 01:20:35,840
Se ficarmos agora, ele morrerá acidentalmente.

1029
01:20:39,740 --> 01:20:42,500
Todos nós dissemos que iremos até o fim. Então ficaremos nisso até o fim. você mesmo

1030
01:20:42,500 --> 01:20:43,419
Isso é o que você disse.

1031
01:20:43,420 --> 01:20:47,140
A situação mudará. Não era isso que deveríamos fazer. Ficamos magoados e com raiva.

1032
01:20:47,360 --> 01:20:49,300
O quê, agora você não está magoado e nem com raiva? Não, estou cansado!

1033
01:21:08,910 --> 01:21:09,910
Você acredita nisso?

1034
01:22:01,130 --> 01:22:03,030
Queria tentar explicar por que estou fazendo o que vou fazer.

1035
01:22:04,510 --> 01:22:07,670
Você está certo sobre tudo o que disse. Eu sei que é.

1036
01:22:08,390 --> 01:22:09,810
Eu sei que você está tentando nos proteger.

1037
01:22:11,570 --> 01:22:18,430
Eu te amo por ter ido tão longe. porque você poderia

1038
01:22:18,430 --> 01:22:19,430
afaste-se eu te amo

1039
01:22:21,430 --> 01:22:28,390
Eu sei o quão incrivelmente egoísta parece ter uma segunda chance

1040
01:22:28,390 --> 01:22:30,150
Pela única coisa que tenho a perder.

1041
01:22:31,430 --> 01:22:32,490
Nós nunca fomos realmente.

1042
01:22:33,730 --> 01:22:40,610
Mas há algo mais, algo maior que eu, maior que nós, que...

1043
01:22:40,610 --> 01:22:47,450
Lembra do primeiro conselheiro de luto que vimos depois de Ren?

1044
01:22:47,450 --> 01:22:48,450
O mesmo que vimos depois de Ren.

1045
01:22:48,830 --> 01:22:51,690
Você sabe, raiva que foi desperdiçada, não conseguimos encerrar a briga.

1046
01:22:52,850 --> 01:22:58,030
Ele sempre disse que as pessoas só levantam a voz quando sentem que não são ouvidas.

1047
01:22:58,030 --> 01:22:59,030
Eles não são ouvidos.

1048
01:23:12,950 --> 01:23:18,070
Todos estavam gritando e finalmente chamamos a atenção deles.

1049
01:23:30,430 --> 01:23:36,170
Então, mesmo que pareça impensado, estúpido e hipócrita,

1050
01:23:36,370 --> 01:23:39,550
eu...

1051
01:23:41,580 --> 01:23:46,820
Preciso saber que fiz tudo o que pude para evitar isso

1052
01:23:46,820 --> 01:23:53,400
Que isso não acontecerá novamente com ninguém, ou mesmo

1053
01:23:53,400 --> 01:23:55,500
Repita para nós mesmos.

1054
01:24:22,470 --> 01:24:25,130
mate alguém que você ama. Eles não levam um tiro. Eles são recompensados.

1055
01:24:25,810 --> 01:24:26,810
Então é pessoal.

1056
01:24:28,890 --> 01:24:30,150
Para satisfazê-lo, faça um grande empréstimo.

1057
01:24:30,970 --> 01:24:31,970
Você não pode devolver.

1058
01:24:32,370 --> 01:24:34,430
Isto é um crime.

1059
01:24:52,620 --> 01:24:53,620
Eu não consegui dormir.

1060
01:24:53,880 --> 01:24:54,880
como você está

1061
01:24:57,480 --> 01:24:58,640
Sinceramente, não sei, cara.

1062
01:24:59,480 --> 01:25:05,520
As coisas estão muito apertadas, sabe? sim

1063
01:25:07,000 --> 01:25:09,320
É só tentar manter a calma, sabe?

1064
01:25:09,860 --> 01:25:11,360
Coma um pouco de oud ou algo assim.

1065
01:25:14,420 --> 01:25:15,420
sim

1066
01:25:16,060 --> 01:25:17,220
Oud deveria funcionar.

1067
01:25:20,750 --> 01:25:22,490
E se eu realmente fizesse uma arma perigosa?

1068
01:25:23,190 --> 01:25:24,910
Quer dizer, alguém morreu, cara.

1069
01:25:25,170 --> 01:25:26,870
Eu sinto que a culpa é minha. eu sei

1070
01:25:27,530 --> 01:25:29,030
Não é fácil, eu entendo.

1071
01:25:29,490 --> 01:25:33,570
Mas, por enquanto, você deve colocá-lo em uma caixa e não pensar nisso.

1072
01:25:35,150 --> 01:25:37,770
Você precisa de terapia, amigo. Este é um conselho terrível.

1073
01:25:38,870 --> 01:25:42,350
Eu só quero que essa história acabe. Tudo acabará e você terá sua vida de volta, eu prometo. Liguei porque acho que quero saber onde essa história vai terminar.

1074
01:25:42,350 --> 01:25:45,370
onde

1075
01:25:46,890 --> 01:25:47,890
É o maior peixe.

1076
01:25:48,270 --> 01:25:49,270
Vitalidade Confiança?

1077
01:25:51,160 --> 01:25:52,159
Nunca foi feito para ser o primeiro.

1078
01:25:52,160 --> 01:25:53,620
Sempre deveria ser o último.

1079
01:25:53,880 --> 01:25:56,060
Aquele empréstimo predatório que a Vitality Trust lhes concedeu os levou à falência.

1080
01:25:56,520 --> 01:25:59,880
Aquele empréstimo predatório que a Vitality Trust lhes concedeu os levou à falência.

1081
01:26:00,460 --> 01:26:02,080
Que grande final.

1082
01:26:02,940 --> 01:26:04,060
certo? amigo

1083
01:26:04,740 --> 01:26:06,060
O trabalho do FBI.

1084
01:26:06,500 --> 01:26:10,480
exatamente Então as imagens do Vitality Trust que a FIPO combinou com as imagens de nossos suspeitos

1085
01:26:10,480 --> 01:26:14,120
nós temos E olhe para isso. Fotos de Touro nas redes sociais.

1086
01:26:14,500 --> 01:26:17,380
Aqui está o histórico do tiktok de uma garota. Você não pode ficar longe deste banco.

1087
01:26:17,380 --> 01:26:18,380
banco

1088
01:26:20,040 --> 01:26:21,040
Foi exibido há três meses.

1089
01:26:22,620 --> 01:26:23,860
Bem, há dois meses.

1090
01:26:25,320 --> 01:26:27,200
E então, uma semana antes da prisão.

1091
01:26:30,660 --> 01:26:32,060
Eles querem roubar este.

1092
01:26:33,600 --> 01:26:35,200
Porque este é pessoal.

1093
01:26:58,570 --> 01:26:59,570
Eles estão fechando.

1094
01:27:00,370 --> 01:27:01,470
Este é o último.

1095
01:27:04,490 --> 01:27:05,750
Bem, acho que chegamos cedo.

1096
01:27:06,790 --> 01:27:10,650
Então vamos reduzir a equipe ao número mínimo para esta noite. Tomo cuidado com guardas noturnos, zeladores e qualquer coisa que se mova.

1097
01:27:10,650 --> 01:27:14,010
Mas amanhã, antes do amanhecer, toda a equipe deverá estar aqui e pronta para partir.

1098
01:27:14,010 --> 01:27:16,630
Isso acabou de chegar. O conteúdo do arquivo desaparecido do caminhão blindado?

1099
01:27:16,850 --> 01:27:20,970
As fechaduras de criptografia do farm de servidores do lado leste tocaram.

1100
01:27:22,050 --> 01:27:24,890
As fechaduras de criptografia do farm de servidores do lado leste tocaram.

1101
01:27:25,580 --> 01:27:27,780
Adeline e a Armadilha da Vitalidade de Júpiter.
o que

1102
01:27:28,340 --> 01:27:29,640
Ele publicou outro vídeo.

1103
01:27:36,420 --> 01:27:37,600
quem está com fome

1104
01:27:37,820 --> 01:27:42,540
É hora de comemorar, Pittsburgh. Nosso novo vídeo já atingiu 100 milhões de visualizações.

1105
01:27:42,900 --> 01:27:47,640
Tony organizou uma festa no blog no centro da cidade para celebrar o movimento que você construiu.

1106
01:27:47,820 --> 01:27:50,700
Temos grupos famintos circulando com tablets grátis.

1107
01:27:51,370 --> 01:27:54,890
É tudo legal e pago, não se preocupe. Basta sair para a casa do inimigo

1108
01:27:54,890 --> 01:27:56,430
espere por nós. Use roupas pretas.

1109
01:27:56,710 --> 01:27:58,270
Traga sua moto, moto.

1110
01:27:58,670 --> 01:27:59,970
Use uma máscara de lobo.

1111
01:28:00,330 --> 01:28:02,050
Vamos uivar para a lua juntos.

1112
01:28:02,430 --> 01:28:07,670
Mais importante ainda, seus novos tablets. ligue-os Sintonize nossa primeira transmissão ao vivo

1113
01:28:07,670 --> 01:28:12,330
Acredite, você não vai querer perder o que temos para revelar. deixe

1114
01:28:12,330 --> 01:28:15,510
Saiba que não permaneceremos em silêncio. Bem, isso é o suficiente.

1115
01:28:18,210 --> 01:28:19,210
Novo mapa.

1116
01:28:19,710 --> 01:28:23,190
Queremos que a polícia de Pittsburgh fique a cinco quarteirões deste lugar

1117
01:28:23,190 --> 01:28:24,370
patrulha a pé

1118
01:28:24,730 --> 01:28:28,990
Eles estão procurando essas vans de distribuição gratuita. Se eles encontrarem um deles, eles irão detê-los

1119
01:28:28,990 --> 01:28:33,450
Eles interrogam. O resto fica aqui e por um momento daquele banco

1120
01:28:33,450 --> 01:28:36,010
Eles não desviam o olhar. Bem, rapaz, vou desligar o elevador.

1121
01:28:36,490 --> 01:28:37,490
Eu estou fazendo isso.

1122
01:28:41,730 --> 01:28:42,730
Eu sou seu grande fã.

1123
01:28:43,290 --> 01:28:44,610
Ah, ótimo.

1124
01:28:45,990 --> 01:28:46,990
obrigado

1125
01:28:47,270 --> 01:28:48,470
Veja o que encontramos no Etsy.

1126
01:28:49,100 --> 01:28:50,100
Interessante, não é?

1127
01:28:50,660 --> 01:28:51,660
Deste lado, por favor.

1128
01:29:23,900 --> 01:29:25,260
Está acontecendo!

1129
01:30:24,200 --> 01:30:25,200
Você!

1130
01:30:28,380 --> 01:30:29,380
FBI!

1131
01:30:30,440 --> 01:30:31,680
Nós mandamos você aqui!

1132
01:30:32,020 --> 01:30:34,220
Isto é uma entrega. Eu tenho um maldito serviço de correio.

1133
01:30:34,500 --> 01:30:36,400
Nós enviamos você! Não sei!

1134
01:30:39,980 --> 01:30:42,980
Algo aconteceu aqui. OK, fique aqui. Estamos lhe enviando reforços da Polícia de Pittsburgh.

1135
01:30:42,980 --> 01:30:44,360
Polícia de Pittsburgh. Todos fazem o mesmo.

1136
01:30:45,000 --> 01:30:47,960
onde você está indo

1137
01:30:48,640 --> 01:30:55,060
Você acha que sabe tudo? você é tão estúpido

1138
01:31:11,620 --> 01:31:12,620
Uau, uau, uau, uau.

1139
01:31:12,940 --> 01:31:14,980
Todos se acalmem. Não vamos nos apressar.

1140
01:31:15,540 --> 01:31:18,440
É por isso que eles querem nos seguir. Toda essa história é uma distração.

1141
01:31:18,740 --> 01:31:19,740
Eles estão tentando nos prender.

1142
01:31:19,880 --> 01:31:22,600
Como você entrou aqui? Este é um escritório de segurança.

1143
01:31:22,820 --> 01:31:25,900
Acontece que quando você paga uma ninharia às pessoas para proteger seus milhões,

1144
01:31:25,940 --> 01:31:28,140
Às vezes, eles decidem se proteger.

1145
01:31:29,680 --> 01:31:30,680
Você sabe quem eu sou?

1146
01:31:33,240 --> 01:31:34,260
Eu vi o cartão.

1147
01:31:35,540 --> 01:31:36,560
Eu vi seu trabalho.

1148
01:31:39,340 --> 01:31:41,380
Eles não queriam o dinheiro para o caminhão.

1149
01:31:42,340 --> 01:31:44,540
Eles só queriam a chave do servidor.

1150
01:31:52,280 --> 01:31:58,340
OK, envie uma equipe da SWAT para o armazém do servidor de Adeline em Baldwin agora mesmo.

1151
01:31:58,660 --> 01:32:00,120
Bem-vindo aos Lobos Companheiros.

1152
01:32:09,730 --> 01:32:10,730
Vitalidade Confiança.

1153
01:32:10,950 --> 01:32:14,410
David Wolfe. Dê ao público um grande sorriso, David.

1154
01:32:15,130 --> 01:32:16,410
Vá para Derek. sim, ok

1155
01:32:16,630 --> 01:32:17,770
Conte-me sobre você.

1156
01:32:18,150 --> 01:32:21,990
O público está muito curioso para saber como você chegou ao topo da hierarquia corporativa.

1157
01:32:21,990 --> 01:32:25,990
Não sei o que você quer dizer. Diga-me o que você fez para chegar aqui.

1158
01:32:25,990 --> 01:32:29,370
Como trazer ideias para o topo da renda.

1159
01:32:29,870 --> 01:32:36,750
Como você inventou um esquema de empréstimo tão predatório que cunhou um novo termo para ele?

1160
01:32:36,830 --> 01:32:37,799
não é?

1161
01:32:37,800 --> 01:32:38,900
Como exatamente você chamou isso?

1162
01:32:40,500 --> 01:32:42,020
Eu não sei do que você está falando.

1163
01:32:42,320 --> 01:32:43,259
Não se engane.

1164
01:32:43,260 --> 01:32:45,560
por que você sabe que eu vi você nos documentos.

1165
01:32:46,160 --> 01:32:49,060
Não se engane. ok, ok, ok, ok, ok.

1166
01:32:49,300 --> 01:32:54,220
Temos algo chamado Credores de Crise com Compaixão.

1167
01:32:54,660 --> 01:32:55,419
bem

1168
01:32:55,420 --> 01:32:57,500
Onde não há esperança, damos esperança.

1169
01:32:57,760 --> 01:32:59,620
Não, você não.

1170
01:33:30,730 --> 01:33:32,110
Ei, você está assistindo essa merda?

1171
01:33:34,910 --> 01:33:36,250
Estou bem, estou bem

1172
01:34:25,320 --> 01:34:30,380
Nosso trabalho é fazer com que eles assinem o contrato, aceitem os termos e paguem o dinheiro

1173
01:34:30,380 --> 01:34:32,160
Droga... sim, bem, é você quem tem que pagar hoje.

1174
01:34:33,300 --> 01:34:37,120
David Rowland, você está envolvido em assassinato, extorsão e avaliação interminável da vida.

1175
01:34:37,120 --> 01:34:38,380
O valor dos humanos.

1176
01:34:38,700 --> 01:34:39,940
Ele vai queimar seu dinheiro.

1177
01:34:41,780 --> 01:34:45,900
Ignorância, sem razão, apenas cálculos frios.

1178
01:34:47,440 --> 01:34:49,900
Hoje você vai sentir um pouco das mesmas coisas que você trouxe...

1179
01:34:55,920 --> 01:35:00,320
O que você quer fazer agora? Você quer transmitir ao vivo meu assassinato?

1180
01:35:01,360 --> 01:35:02,360
não

1181
01:35:03,280 --> 01:35:04,780
Eu não transmitiria isso ao vivo.

1182
01:35:08,180 --> 01:35:09,480
Pessoal, a transmissão ao vivo está interrompida.

1183
01:35:10,000 --> 01:35:11,000
Precisamos de uma atualização.

1184
01:35:11,980 --> 01:35:12,980
vamos lá

1185
01:35:13,100 --> 01:35:18,000
Vamos, apenas faça. O que diabos você está esperando?

1186
01:35:19,140 --> 01:35:20,140
vamos lá

1187
01:35:21,120 --> 01:35:22,440
Você sabe que fez isso conosco.

1188
01:35:24,020 --> 01:35:25,220
Seu modelo de negócios.

1189
01:35:25,900 --> 01:35:27,520
quem matou meu filho

1190
01:35:27,940 --> 01:35:30,060
Não, não, não. Sim, meu garotinho.

1191
01:35:30,280 --> 01:35:31,680
Esta não pode ser minha responsabilidade.

1192
01:35:32,220 --> 01:35:36,520
Ora, é sua responsabilidade. Não era um número em uma tabela do Excel, não fazia parte do seu algoritmo.

1193
01:35:36,520 --> 01:35:38,040
Ele era apenas uma criança.

1194
01:35:39,440 --> 01:35:41,140
Uma criança, um ser humano.

1195
01:35:43,920 --> 01:35:45,740
Seu nome era Ren.

1196
01:35:47,000 --> 01:35:48,820
O câncer o matou. Não, não, não.

1197
01:35:49,220 --> 01:35:53,380
Porque você nos arrastou para o fundo. Você pegou tudo o que tínhamos e não deixou que ele recebesse a ajuda e o tratamento que precisava.

1198
01:35:53,380 --> 01:35:54,380
E o tratamento que ele precisava.

1199
01:35:54,570 --> 01:35:58,130
Você deixou morrer, apenas para relatar seus ganhos trimestrais.

1200
01:36:02,570 --> 01:36:04,170
Você deveria saber disso, sua vadia suja.

1201
01:36:08,490 --> 01:36:09,369
o que é isso

1202
01:36:09,370 --> 01:36:10,870
Esta instrução é uma transferência bancária.

1203
01:36:11,810 --> 01:36:12,810
caramba

1204
01:36:17,330 --> 01:36:18,330
500 milhões?

1205
01:36:18,830 --> 01:36:22,330
Qualquer coisa acima de 20 milhões está marcada? Não estou muito preocupado com isso.

1206
01:36:22,370 --> 01:36:23,358
Deveríamos estar preocupados com isso?

1207
01:36:23,360 --> 01:36:25,900
Não se preocupe, cara. Só preciso da sua assinatura.

1208
01:36:26,220 --> 01:36:29,940
vamos lá, agora você paga uma parte da sua dívida e pode viver mais um dia.

1209
01:36:29,940 --> 01:36:30,940
...mais um dia.

1210
01:36:31,260 --> 01:36:33,320
Ou... apenas ouça, ok?

1211
01:36:33,620 --> 01:36:34,680
Este é apenas o próprio sistema.

1212
01:36:35,040 --> 01:36:38,240
Estou cansado de suas palavras. Estou cansado de você. Isso é capitalismo.

1213
01:36:53,580 --> 01:36:57,620
ok, eu sei exatamente quanto a vida do meu filho valeu para você, Juan. Mas quanto vale a sua vida? ok, ok

1214
01:36:57,620 --> 01:36:58,620
ok, ok

1215
01:37:05,540 --> 01:37:06,540
caramba

1216
01:37:15,620 --> 01:37:17,500
Tranque os elevadores. pegue isso

1217
01:37:28,340 --> 01:37:29,340
Bem, funciona.

1218
01:37:34,400 --> 01:37:35,880
Pronto, vá, vá!

1219
01:37:39,600 --> 01:37:40,680
ei, e aí?

1220
01:37:41,220 --> 01:37:44,260
Leve-nos para a sala do servidor. Você tem que esvaziar nosso prédio, tirar todo mundo

1221
01:37:44,260 --> 01:37:45,260
Está aí agora.

1222
01:37:45,820 --> 01:37:47,440
Acabou, acabou, ok?

1223
01:37:47,640 --> 01:37:48,640
Limpar!

1224
01:38:23,820 --> 01:38:26,560
Existem muitas escadas. Temos que sair daqui. Nós vamos detê-los

1225
01:38:26,560 --> 01:38:27,560
.

1226
01:39:22,280 --> 01:39:24,520
Vamos para o estacionamento, pessoal

1227
01:43:28,270 --> 01:43:29,270
obrigado obrigado

1228
01:45:34,509 --> 01:45:36,310
Já vi pessoas morrerem antes.

1229
01:45:37,870 --> 01:45:39,950
E sempre há um arrependimento no final.

1230
01:46:37,580 --> 01:46:39,040
onde você me encontrou no scanner.

1231
01:46:55,800 --> 01:46:56,800
fique com o carro

1232
01:46:57,020 --> 01:46:59,900
o que você está dizendo Vaisa. Não, eu... fico com o carro. Vaisa.

1233
01:47:02,560 --> 01:47:03,720
o que você está fazendo? Eles sabem que sou eu.

1234
01:47:03,960 --> 01:47:04,759
o que você está fazendo

1235
01:47:04,760 --> 01:47:05,760
eles sabem

1236
01:47:08,420 --> 01:47:11,760
Eles sabem que sou eu. Estou sendo seguido, mas você ainda pode fugir. Não, o que você está dizendo? Se você não tem tempo, você deveria ir. Não, não, não, não vou embora sem você.

1237
01:47:11,760 --> 01:47:13,980
Não, você não pode. Não há problema. escute, escute, não. Não há problema. Não há problema. Conseguimos.

1238
01:47:13,980 --> 01:47:17,100
Conseguimos.

1239
01:47:17,100 --> 01:47:18,920
Conseguimos.

1240
01:47:20,660 --> 01:47:21,660
Conseguimos.

1241
01:47:22,800 --> 01:47:23,920
Nós somos seus filhos. Agora vivemos para isso.

1242
01:47:24,800 --> 01:47:26,600
Temos que proteger nosso filho, ok?

1243
01:49:31,120 --> 01:49:34,400
Sua voz está desligada.

1244
01:50:32,460 --> 01:50:33,460
Sanduíches em Pittsburgh.

1245
01:50:33,760 --> 01:50:34,760
É absolutamente verdade.

1246
01:50:34,860 --> 01:50:38,340
obrigado Ele é meu favorito. Você é muito gentil.

1247
01:50:42,380 --> 01:50:45,620
Então, o que acontecerá no final?

1248
01:50:46,880 --> 01:50:48,600
Você quer saber sobre empregos públicos?

1249
01:50:48,960 --> 01:50:50,780
Conte-me todas as histórias do governo, cara.

1250
01:50:51,020 --> 01:50:53,200
Bem, viramos toda a lei de cabeça para baixo.

1251
01:51:03,790 --> 01:51:08,050
Nosso problema é Ryan, o lobo mau, que precisa ficar muito tempo em uma cela.

1252
01:51:36,270 --> 01:51:37,890
Você sabe para onde eles enviam a maior parte de seus pagamentos?

1253
01:51:38,830 --> 01:51:41,230
Instituições de caridade. Robin Hood fez o que prometeu.

1254
01:51:51,250 --> 01:51:55,950
Agora o Departamento de Justiça tem que decidir se eles são monstros tentando arrecadar dinheiro do seguro de uma instituição de caridade contra o câncer infantil ou se querem apenas deixar os corpos lá.

1255
01:51:55,950 --> 01:52:00,890
Agora instituições de caridade...

1256
01:52:00,890 --> 01:52:02,810
Os federais também abriram os olhos para a história.

1257
01:52:03,530 --> 01:52:06,130
Os federais agora estão envolvidos. Eles estão tentando esperar por Ron.

1258
01:52:06,130 --> 01:52:06,909
...no banco.

1259
01:52:06,910 --> 01:52:09,050
Acontece que as pessoas não são a favor de dívidas incobráveis.

1260
01:52:09,790 --> 01:52:11,990
Bem, isso não é problema seu.

1261
01:52:12,670 --> 01:52:13,790
Você fez seu cartão, certo?

1262
01:52:14,590 --> 01:52:15,590
Você parou os bandidos?

1263
01:52:17,870 --> 01:52:18,870
eu consegui

1264
01:52:20,050 --> 01:52:21,090
Quem eu estava protegendo?

1265
01:52:22,330 --> 01:52:23,330
De gente boa?

1266
01:52:27,850 --> 01:52:29,110
Talvez você esteja ouvindo agora.

1267
01:52:30,540 --> 01:52:35,280
Talvez você finalmente perceba que construiu um sistema que está vergonhosamente quebrado e, se quiser ter alguma esperança de perdão, terá que mudá-lo.

1268
01:52:35,280 --> 01:52:39,040
Você tem que mudar isso.

1269
01:52:40,960 --> 01:52:43,380
Caso contrário, as pessoas mudarão isso para você.

1270
01:53:26,030 --> 01:53:28,830
Você está com saudades de mim?

1271
01:53:29,050 --> 01:53:32,370
Eu pedi demissão.

1272
01:53:56,670 --> 01:53:58,230
Você viu isso?

1273
01:53:59,310 --> 01:54:01,930
Não quero receber seu e-mail.


